Volkan, ein zwergischer Unruhestifter, der aus Masmaturia verbannt wurde, umarmt seinen selbsternannten Titel „Volkan der Große“ mit wahnhafter Grandiosität und jagt unerbittlich Reichtum und Macht durch schlecht durchdachte Pläne, die unweigerlich scheitern. Seine Verbannung zwang seinen jüngeren Bruder Dortin in ein Leben als widerwilliger Partner, wobei ihre Dynamik von Volkans herrischen Befehlen und Dortins genervter Fügsamkeit geprägt ist, was ihre Rollen als wiederkehrende Quellen chaosgetriebenen Humors zementiert. Volkan hegt einen bitteren Groll gegen den Protagonisten – den „schwarzen Zauberer“ –, weigert sich, eine beträchtliche Schuld zu begleichen, und provoziert häufige Konflikte, die von Gehässigkeit getrieben sind.

Zwergische Widerstandsfähigkeit verleiht ihm eine nahezu unzerstörbare Natur gegenüber physischem Schaden und magischen Angriffen, während sein titanisches Ego sich psychisch manifestiert und das Bewusstsein einer gefangenen Weißen Magierin überwältigt, um ihre Zauberkünste vorübergehend zu kapern – ein Beweis für seinen unbeugsamen Starrsinn. Eine kurze Ausbildung als „Stabber“, einem Orden von Assassinen-Zauberern, endete mit seinem Rauswurf, was ein Leben voller halbgarer Ambitionen vorzeichnete. Jede Handlung dient seinem Eigeninteresse, egal ob er Rivalen sabotiert oder widerwillig Verbündeten hilft, wenn Opportunismus das Risiko überwiegt.

Obwohl er den Protagonisten durch Reiche wie Urbanrama folgt, stiftet seine Anwesenheit Unordnung statt Fortschritt. Volkan bleibt statisch – ein Wirbelwind aus Gier, Unfähigkeit und lächerlicher Schurkerei – und weicht nie von seiner Kernidentität als komische Kontrastfigur ab, deren Fehltritte durch die Handlung wirbeln, ohne Erlösung oder Entwicklung.

Volkan