Nagata, der Ace-Pitcher der Seihō High School und ein Rechtshänder, setzt als Hauptwaffe einen kraftvollen Fastball ein, der konstant um 145 km/h misst. Als führender Werfer des Seihō-Teams im wettbewerbsintensiven Herbstturnier von Tokio trifft er auf die Seidō High School. Nagata dominiert zunächst die Schlagleute von Seidō in den frühen Spielabschnitten. Doch gegen die Cleanup-Schläger von Seidō, insbesondere Miyuki Kazuya und Zono Takashi, die kraftvolle Treffer gegen seinen zunehmend angreifbaren Fastball erzielen, treten erhebliche Schwierigkeiten auf. Der Druck des Spiels und die Schlagkraft der Gegner beeinträchtigen sichtlich Nagatas Gelassenheit und Leistung in diesem entscheidenden Aufeinandertreffen. Nach seiner Highschool-Karriere strebt Nagata eine Profikarriere im Baseball an und schließt sich den Yokohama Marines als Pitcher an. Sein beruflicher Werdegang umfasst den Aufstieg durch die Minor Leagues der Marines.

Nagata