Yomi debütierte als spielbarer Charakter in *Senran Kagura: Portrait of Girls*. Aufgewachsen in Armut in städtischen Slums, musste sie miterleben, wie ihre Eltern an den Folgen finanzieller Not starben, was in ihr starke Ressentiments gegenüber denen weckte, die sie als privilegiert ansah. Dieser Hass konzentrierte sich auf Ikaruga, nachdem Yomi sah, wie Ikarugas Pflegevater Spenden ins Ausland tätigte, während er die Armut im eigenen Land ignorierte. Später erfuhr sie, dass ihre Eltern Geld für ihr Wohlergehen zurückgelegt hatten, das sie anschließend für bedürftige japanische Kinder spendete.

Ursprünglich war Yomi in der Eliteklasse der Hebijo Clandestine Girls' Academy eingeschrieben und führte Missionen gegen die Hanzō Academy durch, darunter einen Versuch, deren Super-Geheime Ninja-Kunst-Schriftrolle zu stehlen. Während dieser Auseinandersetzungen kämpfte sie wiederholt gegen Ikaruga und begründete ihre Feindseligkeit mit Klassenunterschieden. Ihre Rivalität bestand fort, bis ein entscheidender Kampf stattfand, in dem Ikaruga ihre eigene Adoptionsgeschichte offenbarte, was Yomi dazu veranlasste, ihre Vorurteile zu überdenken. Obwohl sie zunächst widerstrebte, entwickelte Yomi allmählich gegenseitigen Respekt mit Ikaruga, der schließlich in einer echten Freundschaft mündete.

Nach ihrem Abtrünnigkeit von Hebijo schloss sich Yomi Homuras Crimson Squad als abtrünnige Shinobi an. Sie vereint höfliche, mütterliche Fürsorge für Verbündete mit aggressivem Spott gegenüber Feinden, insbesondere solchen aus wohlhabenden Verhältnissen. Yomi pflegt eine besondere Obsession für Sprossen, die sie anbaut und in ihre Küche integriert. Diese Fixierung führte zu einer existenziellen Krise, als sie vorübergehend ihrer überdrüssig wurde, die jedoch durch ein Kochturnier gelöst wurde, in dem sie ihre Hingabe an Sprossen-basierte Gerichte bekräftigte.

Im Kampf führt Yomi ein Breitschwert mit integrierter Kettensäge sowie Fernkampfwaffen wie Handgelenk-Armbrüste und Kanonen. Ihre Techniken sind von der nordischen Mythologie inspiriert, darunter Ninja-Künste namens "Sigmund", "Niflheim", "Asgard" und "Ragnarök". Sie spezialisiert sich auf windbasierte Angriffe und schwere, bodenzertrümmernde Schläge, obwohl langsamere Gegner ihre Effektivität beeinträchtigen.

In der OVA *Senran Kagura: Estival Versus – Festival Eve Full of Swimsuits* erscheint Yomi mit der Crimson Squad in einem Spa-Resort. Der übermäßige Verzehr von kostenlosem Essen machte sie unfähig, an einer Wasserkavallerie-Schlacht teilzunehmen. Haruka durchsuchte Yomis Medizintasche nach Heilmitteln und fand lähmende Drogen, experimentelle Wachstumsseren und eine Samba-auslösende Substanz, doch nichts half gegen ihren Zustand. Der Inhalt der Tasche ermöglichte später Ryōnas versehentliche Verwandlung in einen Riesen während eines Kampfes gegen Kuroku-Gegner.

Yomi