Inspector Koichi Zenigata untersucht eine Welle von Lupin-III-Imitatoren, nachdem einer wegen Ladendiebstahls verhaftet wurde. Als zahlreiche Lupin-Doppelgänger Tokio überschwemmen und massive Verwirrung stiften, kehrt Zenigata zurück, um den echten Dieb zu jagen, wird jedoch von identisch aussehenden Verdächtigen überwältigt, was seine Bemühungen erschwert.

Während des Chaos trifft Zenigata auf Yasuo, einen Taschendieb, der Lupins Identität annahm, nachdem ein älterer Mann (implizit der echte Lupin) ihm eine grüne Jacke und eine Walther P38 gab. Yasuo steigert seine Verbrechen und zielt auf den Diamant-Prototypen „Eiswürfel“ ab. Zenigata beobachtet, wie Yasuo gegen einen rivalisierenden, rotbekleideten Lupin-Imitator kämpft, wobei beide beanspruchen, der echte Lupin zu sein.

Zenigata erfährt, dass der Eiswürfel ein Prototyp für neue Nuklearkriegstechnologie ist. Angesichts der globalen Bedrohung durch möglichen Missbrauch lässt er absichtlich Yasuo und den rotbekleideten Imitator mit dem Gerät entkommen. Diese Entscheidung priorisiert die Verhinderung einer Katastrophe über die sofortige Festnahme und zeigt pragmatische Urteilskraft. Das Ergebnis des Duells zwischen den Imitatoren bleibt ungeklärt, doch Zenigata setzt die Verfolgung des Siegers unvermindert fort – entschlossen, Lupin zu fassen, trotz der anhaltenden Doppelgänger-Krise.

Koichi Zenigata