Yan leitet die Geschäfte im Yakitori-Restaurant ihrer Familie und ist zugleich Myons ältere Schwester. Ihre Familiengeschichte ist geprägt von der früheren Verbindung ihres Vaters zur Yakuza, insbesondere seiner Rolle dabei, in ihrer Jugend die Mutter eines hochrangigen Yakuza-Mitglieds zu verführen.

Als Yakuza, die Rache an ihrem Vater suchen, die Familie gewaltsam im Restaurant angreifen, wird Yan Zeugin von Myons beinaher Vergewaltigung und Nischis anfänglichem Tod. Nach Nischis unerwarteter Rückkehr ins Leben und seinen darauffolgenden Handlungen flieht Yan mit Nishi und Myon in einem gestohlenen Yakuza-Auto, was in einem chaotischen Sturz von einer Brücke gipfelt, der sie im Inneren eines Wals gefangen hält.

Zunächst ist Yan zusammen mit den anderen im Wal eingeschlossen, durchläuft jedoch eine persönliche Entwicklung, von einer Randfigur zu einer präsenteren und kreativ engagierteren Rolle. Sie widmet viel Zeit in Isolation der vertieften Erkundung neuer Interessen, übt Tanz und erschafft Kunst.

Als die Gesundheit des Wals sich verschlechtert und das innere Wasser steigt, arbeitet Yan mit Nishi, Myon und dem im Wal lebenden alten Einsiedler an einem Fluchtplan. Sie beteiligt sich am Bau eines motorisierten Boots aus geborgenen Teilen des Yakuza-Autos. Yan gelingt die Flucht aus dem Wal zusammen mit Nishi, Myon und dem alten Mann, als dieser in der Nähe von Osaka wieder auftaucht.

Ihr Charakterbogen schließt sich innerhalb der größeren Montage des Films, die über Entscheidungen und Möglichkeiten reflektiert und das Leben als einen fortlaufenden Prozess betont.

Yan