Yōtarō Rindō, ein junger Prinz vom zerstörten Planeten Aristera, wurde als Säugling von Michael Cronin gerettet, nachdem seine Eltern beim Untergang ihrer Heimatwelt ums Leben kamen. Auf der Erde lebend, steht er unter der Obhut von Takumi Rindō im Tamakoma-Zweig von Border und trägt den Nachnamen Rindō, um seine königliche Herkunft zu verbergen und sich in Borders Schutzsystem zu integrieren. Obwohl nicht biologisch mit den Rindōs verwandt, verbindet ihn eine geschwisterliche Bindung mit Ruka Shinoda, einer weiteren Thronerbin Aristeras.

Yōtarō ist ein kleines Kind mit zerzaustem schwarzem Haar, das eine rote wattierte Weste, schwarze Ärmel, Hosen und weiße Schuhe trägt. Sein maßgefertigter Helm mit einer von Reiji Kizaki angefertigten Schutzbrille schützt ihn bei seinen impulsiven Zusammenstößen und energiegeladenen Ausbrüchen. Kühn und naiv direkt, machte er Chika Amatori gleich nach ihrem ersten Treffen einen Heiratsantrag. Seine Verspieltheit führt zu lustigen Konflikten und direkten Bemerkungen, doch er zeigt auch Einfühlungsvermögen, etwa wenn er Hyuse tröstet, indem er ihn einlädt, den Bauch seines Capybara-Gefährten Raijinmaru zu streicheln.

Yōtarōs Trion-Level liegt bei 7/14 auf Borders Skala, was ihm eine Nebenwirkung verleiht, die rudimentäre Kommunikation mit Tieren ermöglicht – er erhält „Ja“- oder „Nein“-Antworten basierend auf deren Intelligenz. Ohne Ahnung von Raijinmarus wahrer Natur hält er das Wesen für ein einfaches Haustier, obwohl es sich später als Aristeras Kronen-Trigger entpuppt – eine mächtige Trion-Waffe in Tiergestalt.

Aktiv in Borders Missionen involviert, beobachtet er Trainingskämpfe mit Agenten wie Yōsuke Yoneya, feuert Yuma Kugas Siege lautstark an und beteiligt sich an strategischen Gesprächen zur Abwehr von Nachbar-Invasionen. Sein Überleben neben Rukas wurde von Cronin orchestriert, um Aristeras Thronerben zu schützen, und bindet ihn in Borders Bemühungen ein, die Beziehungen zwischen Menschen und Nachbarn zu verbessern.

Yōtarōs Bindung zu Raijinmaru vereint Gefährtschaft und unbeabsichtigte Abhängigkeit von einer Waffe. Als lebhafter Schützling Tamakomas erkundet er neugierig Beziehungen zu Agenten wie Reiji und Konami, während seine Interaktionen mit Hyuse und Chika zwischen kindischen Streichen und emotionalen Momenten schwanken. Seine Präsenz verkörpert Tamakomas Ethos, das königliche Erbe mit irdischer Anpassungsfähigkeit durch ungebändigte Energie und ein Verlangen nach Verbindung vereint.

Yōtarō Rindō