Keita Amano, in westlichen Veröffentlichungen Nathan Adams genannt, ist ein 11-jähriger Bewohner von Springdale, dessen Insektenjagd ihn dazu führt, Whisper aus einer Kapselmaschine in der Nähe eines heiligen Baums zu befreien. Whisper ernennt sich selbst zu Keitas Butler und schenkt ihm die Yo-kai Watch, wodurch Keita die Fähigkeit erlangt, zuvor unsichtbare Yo-kai-Wesen wahrzunehmen und mit ihnen zu interagieren – was seine Abenteuer in die Welt der Yo-kai-Phänomene einleitet. Obwohl er zunächst in Studien und Hobbys als durchschnittlich eingestuft wird, lehnt Keita diese Wahrnehmung ab. Seine alltäglichen Routinen – Fernsehen, Spielen und ein unordentliches Zimmer – koexistieren mit einem starken Gerechtigkeitssinn in Krisen und explosivem Zorn, wenn er provoziert wird. Yo-kai besetzen oft ihn oder seine Freunde, was zu komischen Missgeschicken führt, besonders im Umfeld seiner Jugendliebe Katie Forester, die er beharrlich, aber erfolglos zu beeindrucken versucht.

Der katzenartige Yo-kai Jibanyan wird einer von Keitas ersten Gefährten, nachdem er bei ihm einzieht, und sie freunden sich an, trotz anfänglicher Konflikte wegen Jibanyans Unfug. Keita deckt später Jibanyans vergangene Verbindung zu seiner früheren Besitzerin Amy auf. Wichtige Yo-kai-Verbündete sind Berater Whisper und später hinzugekommene wie USApyon und Tomnyan. Keita verbessert seine Uhr durch Modelle wie die Model Zero, den U-Prototyp (U-1) und die Yo-kai Watch Dream – jede erweitert seine Beschwörungsfähigkeiten. Er erlangt zwei Yo-kai-Formen: Fuu2 während seines zweiten filmischen Abenteuers und Kemushi-otoko durch die Dark Yo-kai Watch.

Seine menschlichen Beziehungen umfassen Freundschaften mit Bear und Eddie, mit denen er Insekten fängt und „Mutproben“ besteht. Er pflegt eine Rivalen-Allianz-Dynamik mit der ebenfalls eine Uhr tragenden Inaho, wobei Spannungen durch versehentliche Beleidigungen oder Wettkämpfe entstehen, sie aber dennoch Verbündete bleiben. Er mentorisiert Jerry, der kurzzeitig seine ursprüngliche Uhr nutzt, obwohl er sich in seiner Gegenwart unwohl fühlt. Dreißig Jahre später verliert der erwachsene Keita die Fähigkeit, Yo-kai zu sehen, als die ursprüngliche Uhr verschwindet, um die Welten ins Gleichgewicht zu bringen. Er heiratet Katie Forester, wird Vater von Summer und Tate, arbeitet in einem Bürojob in Springdale und behält seine stacheligen Haare. Seine Persönlichkeit priorisiert die Familie, und er unterstützt Summer, als sie die Yo-kai Watch Arcane erhält – obwohl seine legendäre Vergangenheit zur Folklore wird. In der Shadowside-Zeitleiste wird seine Tochter Natsume Amano fast ertrinken, bevor sie auf mysteriöse Weise gerettet wird. Jahre später, während eines Onimaro-Virusausbruchs, erbt sie die Yo-kai Watch Arcane. Keita tritt am Rande auf, ahnungslos über Yo-kai-Konflikte, bis er im Höhepunkt des Films als Natsumes Vater enthüllt wird.

Keita Amano