Sayo ist eine Klassenkameradin und enge Freundin von Atsumi Miyagawa und zeigt eine intensive Vorliebe für niedliche Dinge. Sie überschüttet die etwas ältere Atsumi den ganzen Tag über mit körperlicher Zuneigung und Umarmungen, als wäre sie ein Kind. Sayo drängt Atsumi beharrlich, reichhaltiges Essen und Milch zu sich zu nehmen, in der Hoffnung, dass dies deren Statur verbessern könnte.

Als sie erfährt, dass Atsumi einen jüngeren Bruder namens Atsushi hat, geht Sayo sofort davon aus, dass er niedlich sein muss. Doch als sie ihm begegnet, ohne seine Identität zu kennen, nimmt sie ihn als attraktiven jungen Mann wahr und entwickelt romantische Gefühle für ihn, wobei sie sich Szenarien mit ihm ausmalt. Die Entdeckung, dass er tatsächlich ein Grundschüler ist, erschwert ihre Interaktionen. Trotz dieser Erkenntnis verblassen ihre Gefühle nicht vollständig, was zu einem anhaltenden inneren Konflikt führt, da sie versucht, ihre Emotionen mit seinem Alter und seiner Reife in Einklang zu bringen. Diese romantischen Neigungen bleiben in späteren Handlungssträngen bestehen, einschließlich Momenten, in denen sie privat mit ungelösten Gefühlen ringt.

In späteren Entwicklungen interagiert sie weiterhin mit beiden Geschwistern, etwa als sie mit Hina bei Atsushi Zuflucht vor dem Regen sucht. Diese Begegnungen verdeutlichen die peinliche Dynamik, die durch ihre anhaltende, größtenteils unerwiderte Zuneigung angeheizt wird, weiter verkompliziert durch sein kindliches Verhalten und seine Beschäftigungen. Ihre Versuche, diese emotionale Spannung zu bewältigen, prägen weiterhin ihre Interaktionen ohne klare Lösung.

Sayo