Yume Minami, eine Oberschülerin, die von einem Hang zu gebrochenen Versprechen geplagt wird, trägt unverarbeitetes Trauma vom unfallbedingten Tod ihrer älteren Schwester Kano an einem Schleusentor in ihrer Kindheit mit sich. Obwohl Yume ihre enge Beziehung zu Kano zunächst herunterspielte, hinterließ deren Verlust sie emotional zurückgezogen, begrabene Trauer, die soziale Distanz und die Vermeidung tiefgehender Beziehungen förderte. Ihr Leben ändert sich, als sie Gauma begegnet, einem selbsternannten „Kaiju-Nutzer“, der sie dazu bringt, gemeinsam mit den Teammitgliedern Yomogi Asanaka, Koyomi Yamanaka und Chise Asukagawa den Riesenroboter Dynazenon zu steuern. Als Pilotin der Dynawing beginnt Yume, sich ihrer Vergangenheit zu stellen – ein Prozess, der durch Gerüchte gestört wird, die Kano Tod als Selbstmord aufgrund von Mobbing oder einer gescheiterten Romanze darstellen. Diese Behauptungen widersprechen Yumes Erinnerungen und verstärken ihre Qualen, was ihre Kampffähigkeit fast lähmt.

Während eines Kampfes mit dem Kaiju Garnix wird Yume in die Zeit von Kanos letztem Tag zurückversetzt. Zunächst desorientiert, findet sie mit Yomogis Unterstützung wieder zu sich und konfrontiert ihre Schwester, wobei sie die Wahrheit aufdeckt: Kanos Tod war ein Unfall, und sie bewunderte heimlich Yumes Fähigkeit, Verbindungen zu knüpfen. Diese Begegnung ermöglicht es Yume, ihre verbleibende Schuld loszulassen und Kanos Tod zu akzeptieren.

Ihr Design spiegelt ihren emotionalen Bogen wider, mit Peridot-Augäpfeln, die ihren August-Geburtsstein reflektieren, und einer Schuluniform, die realistisch gestaltet ist, um sich vom übertriebenen Stil früherer Serien abzuheben. Frühe Konzepte enthielten Elemente von Kanos Erscheinung, die später angepasst wurden, um Yume visuell und narrativ von früheren Heldinnen zu unterscheiden.

Am Ende der Serie überwindet Yume ihre PTBS und knüpft echte Bindungen zu ihrem Team. Ihre Dynamik mit Yomogi entwickelt sich zu gegenseitiger Abhängigkeit, gipfelnd in seinem herzlichen Geständnis, das sie schweigend, aber implizit annimmt. Eine bleibende Narbe in Form eines „S“ auf ihrem Bein, die sie im letzten Kampf erlitt, symbolisiert ihren Wandel von Zerbrechlichkeit zu Stärke.

Die Namen „Yume“ und „Kano“ leiten sich vom chinesischen Sprichwort „Nanka no Yume“ ab, das die Vergänglichkeit des Lebens thematisiert – ein Motiv, das sich in Kanos schwarz-weißen Ankh-Symbolen widerspiegelt, die die Dualität von Leben und Tod darstellen und die Erzählung über Erinnerung und Vergänglichkeit unterstreichen.

Yume Minami