Anime-Übersicht: Aggretsuko
entry_text
Tsubone, eine anthropomorphe Komodowaran-Angestellte in der Buchhaltungsabteilung der Carrier Man Trading Co., Ltd., fungiert als sekundärer Antagonist in der ersten Staffel. Sie steigert systematisch den Stress des Protagonisten, indem sie unzumutbare Arbeitslasten zuweist und durch berechnende Delegation längere Überstunden erzwingt. Ihre Interaktionen verbinden performative Höflichkeit mit Manipulation, oft eingeleitet durch unehrliche Komplimente vor übermäßigen Aufgabenverteilungen.

Sie zeigt ausgeprägte Herablassung gegenüber weiblichen Kollegen, während sie übertriebene Unterwürfigkeit gegenüber männlichen Kollegen an den Tag legt, was geschlechtsspezifische Hierarchien widerspiegelt, die auf internalisiertem Sexismus beruhen. Diese Dualität zeigt sich auch in passiv-aggressiven Strategien, wie etwa dem theatralischen Erbitten von Hilfe bei trivialen Aufgaben – etwa dem Öffnen von schwer zu öffnenden Snackgläsern –, um Dominanz unter dem Deckmantel der Verletzlichkeit zu demonstrieren.

Eine langjährige berufliche Allianz verbindet sie mit Direktor Ton, mit dem sie nostalgisch auf frühere Laxheiten zurückblickt, etwa die uneingeschränkte Nutzung von Firmengeldern. Nach Tons Degradierung in späteren Staffeln besucht sie ihn weiterhin, was verbleibende Loyalität trotz seines gesunkenen Status zeigt.

Ihr Festhalten an veralteten Arbeitsabläufen äußert sich in Widerstand gegen technologische Neuerungen, wobei sie digitale Aufgaben an Junior-Mitarbeiter wie Retsuko auslagert. Obwohl ihre narrative Bedeutung im Laufe der Zeit abnimmt, bleiben ihre Kernmerkmale bestehen. In frühen Episoden findet sich ein wiederkehrendes visuelles Motiv: das Herausschlecken ihrer Komodowaran-Zunge während Rügen – eine direkte Anspielung auf den japanischen Begriff *„nameru“* („lecken“ oder „herabsehen“), der ihre herablassende Art ohne Worte verdeutlicht.
Titel
Tsubone
Besetzung
  • Isabella Grothedatabase_lang_german
  • Debra Cardonadatabase_lang_english
  • Paloma Escoladatabase_lang_spanish
  • Karla Vegadatabase_lang_spanish
  • Karin Clercqdatabase_lang_french
  • Maki Tsurutadatabase_lang_japanese
  • Alessandra Araújodatabase_lang_portuguese