Anime-Übersicht: Aggretsuko
entry_text
Ton leitet die Buchhaltungsabteilung bei Carrier Man Trading Co., Ltd. Sein Äußeres erinnert an ein Duroc-Schwein, mit rosig-brauner Haut, übergewichtiger Statur und einer charakteristischen Outfit-Kombination: weißes Hemd, grüne Krawatte, schwarze Hose und braune Schuhe. Er schwitzt häufig und wischt sich die Stirn mit einem Taschentuch ab.

Zunächst als Antagonist dargestellt, macht Ton Angestellten wie Retsuko sexistische Bemerkungen und erdrückt sie mit Arbeitslast. Er klammert sich an traditionelle Arbeitsmethoden, nutzt lieber einen Abakus als Computer und sträubt sich gegen technologische Neuerungen. Dennoch besitzt er außergewöhnliche Buchhaltungskenntnisse und Effizienz. Sein Führungsstil kombiniert Einschüchterung mit sporadischer Mentorschaft; in persönlichen Krisen berät er Retsuko privat und erkennt ihr Führungspotenzial an.

Tons Privatleben offenbart erhebliche Komplexität. Er tyrannisiert seine Familie, insbesondere seine Teenager-Töchter, ist ihnen aber zutiefst ergeben. Fotos seiner Töchter füllen seinen Arbeitsbereich, und er bezeichnet familiäre Unterstützung als essenziell. Seine Abneigung, Wochenenden mit ihnen zu verbringen, kontrastiert mit echter Zuneigung, obwohl seine dominanten Tendenzen sie manchmal entfremden.

Berufliche Beziehungen fügen weitere Dimensionen hinzu. Ton zeigt klare Bevorzugung gegenüber Tsunoda, entschuldigt ihre unerledigten Aufgaben und weist sie Retsuko zu. Komiya bewundert Ton aufrichtig und bestärkt häufig sein negatives Verhalten, während Tsunodas Schmeichelei darauf abzielt, ihre eigene Arbeitslast zu verringern. Ton teilt eine berufliche Vergangenheit mit Tsubone, einer weiteren leitenden Angestellten, die seinen technikresistenten und fordernden Stil widerspiegelt.

Charakterentwicklung entfaltet sich über mehrere Staffeln. In Staffel 2 schützt Ton Retsukos Privatsphäre bezüglich ihrer Beziehung zu Tadano und zeigt Mitgefühl, als sie öffentlich bloßgestellt wird. Sein Rat hilft ihr, emotionale Turbulenzen zu bewältigen, was wachsenden gegenseitigen Respekt signalisiert.

Staffel 4 markiert einen entscheidenden Wendepunkt. Unter Druck des neuen CEOs Himuro, Entlassungslisten zu erstellen, weigert sich Ton, sein Team zu opfern, und tritt zurück, wobei er diese Degradierung zunächst vor seiner Familie verbirgt. Diese Handlung unterstreicht seine Loyalität gegenüber Untergebenen und kontrastiert sein früheres rüdes Verhalten. Haida ersetzt ihn als Direktor unter Himuros manipulativer Führung.

Nach seinem Ausscheiden tritt Ton in reduzierter Rolle auf und unterstützt leise Retsukos politische Kampagne in späteren Ereignissen. Sein Rücktritt bleibt eine Zeitlang firmenintern unveröffentlicht, um die Moral der Abteilung aufrechtzuerhalten, bis seine Abwesenheit unvermeidlich wird.
Titel
Ton
Besetzung
  • Josh Petersdorfdatabase_lang_english
  • Juan Ruedadatabase_lang_spanish