Batako-san unterstützt Onkel Jam in der Bäckerei und ist bekannt für ihre Hingabe, harte Arbeit und gelegentliche Vergesslichkeit. Ihr Name bedeutet "Butter-Mädchen". Sie war bei Anpanmans Geburt anwesend und half zusammen mit Onkel Jam, ihn als Teil ihrer Familie aufzuziehen, wodurch sie zu einer zentralen mütterlichen Figur wurde.

Ihre Aufgaben gehen über das Backen hinaus und umfassen Wäsche, Reinigung, Lieferungen und Nähen. Sie repariert zerrissene Heldenumhänge, um die Flugfähigkeit wiederherzustellen, und fertigt Gegenstände wie Kleider an. Eine wichtige wiederkehrende Aufgabe besteht darin, Anpanmans beschädigten Kopf zu ersetzen; sie wirft ihm während Kämpfen oder der Erholung einen neuen zu.

Sie hat rosige Wangen, schwarze Augen, eine kleine runde Nase und stacheliges schwarzes Haar, das mit der Zeit kürzer wurde. Ihr Standard-Outfit besteht aus einer blauen Latzhose über einem weißen Unterhemd und einer Kochmütze, die ihren Pony bedeckt; wenn sie die Mütze abnimmt, kommt ein Bowl-Cut zum Vorschein.

Ihre Persönlichkeit ist durchweg freundlich, fürsorglich, optimistisch und höflich, sie streitet selten. Sie ist stets beschäftigt und oft dabei, Aufgaben zu erledigen, die die Bäckerei oder die Helden unterstützen. Beziehungen sind zentral: Sie hat eine mütterliche Bindung zu Anpanman, hat den Hund Käse benannt und sich dafür eingesetzt, ihn zu behalten, übersetzt häufig sein Bellen und liefert mit ihm Brot aus. Ihre Beziehung zu Onkel Jam ist familiär und loyal. Sie hatte einmal eine Fernbeziehung mit Omusubiman. Sie pflegt generell positive Interaktionen mit anderen Helden wie Currypanman und Shokupanman.

Frühe Konzeptzeichnungen zeigten sie als Baby, das von einem jungen Anpanman im Wald gefunden wurde, aber dies wurde verworfen zugunsten einer Version, in der sie älter als Anpanman ist. Ihr menschenähnliches Aussehen existiert in einer Welt, die ansonsten frei von Menschen ist.

Batako-san