Yoshiyuki Hatori ist eine zentrale Erzählfigur und zweiter Chefredakteur in der Emerald-Abteilung des Marukawa Verlags, bekannt für seine außergewöhnliche berufliche Kompetenz und Effizienz. Er mentorierte Kollegen wie Ritsu Onodera und gab Ratschläge zu Herausforderungen am Arbeitsplatz und zwischenmenschlichen Dynamiken. Seine lebenslange Bindung zum Manga-Künstler Chiaki Yoshino begann in der Kindheit und setzte sich über gemeinsame Schulen und die Universität fort. Während des Studiums versprach Hatori, Chiaki akademisch bei seinen Manga-Bemühungen zu unterstützen, und wurde später bewusst Manga-Editor, um Chiakis berufliche Laufbahn zu fördern.

Hatori zeigt beruflich wie privat eine stets ruhige, ernste Art und beherrscht häusliche Aufgaben wie Kochen und Haushalt für Chiaki. Unter seiner zurückhaltenden Fassade verbirgt er tiefe Fürsorge für seine Lieben, die jedoch durch Eifersucht und innere Konflikte in Bezug auf Chiaki kompliziert wird. Er meidet Konfrontationen, mag keine süßen Speisen und bewahrt in den meisten Situationen seine Gelassenheit.

Ihre Beziehung entwickelt sich durch intensive emotionale Prüfungen von Freundschaft zu Romantik. Hatori verheimlichte jahrelang seine romantischen Gefühle aus Angst, ihre Bindung zu zerstören. Sein nicht einvernehmlicher Kuss während Chiakis Schlaf – in den Light Novels mit besonderer Intensität dargestellt – löste gegenseitige Verwirrung und Entfremdung aus, verschlimmert durch Chiakis falschen Glauben an Hatoris Beteiligung mit dem gemeinsamen Freund Yuu Yanase. Hatori versuchte sich aus Schuldgefühlen zurückzuziehen, doch Chiaki initiierte eine Versöhnung, die ihre feste Beziehung besiegelte.

Anhaltende Unsicherheiten und externe Komplikationen fordern sie heraus, darunter Yuu Yanases ungelöste romantische Zuneigung zu Chiaki. Hatori und Yuu leben seit der Mittelschule in angespannter Koexistenz, verbergen gegenseitige Abneigung um Chiakis willen, während sie die beruflichen Fähigkeiten des anderen anerkennen. Trotz Reibungen priorisiert Hatori Chiakis Wohlergehen und bittet Yuu gelegentlich um Hilfe bei Chiakis Manga.

Später zweifelte Hatori an der Authentizität von Chiakis Liebe und versuchte, die Beziehung zu beenden. Chiaki konterte, indem er seine echte Liebe betonte, was ihre Bindung durch gemeinsames Engagement stärkte. In der zweiten Anime-Staffel navigieren sie ein Jahr nach Beziehungsbeginn weiterhin Missverständnisse.

Beruflich pflegt Hatori eine loyale, effektive Zusammenarbeit mit seinem Vorgesetzten Masamune Takano, erfüllt stets Deadlines und Erwartungen im Autorenmanagement. Er mentorierte neuere Kollegen wie Onodera mit praktischen Ratschlägen. Persönliche Details umfassen, dass er ein Einzelkind ist, in der Kindheit kleiner als Chiaki war, den Spitznamen „Tori“ trägt und vor der gegenseitigen Verwendung formeller Anreden Chiakis Vornamen benutzte.

Yoshiyuki Hatori