Mikan Tachibana, die 17-jährige zentrale Perspektivfigur, die sich in der Verwendung von "atashi" im Serientitel widerspiegelt, meistert ihr Schulleben mit durchschnittlichen akademischen Leistungen. Ihr Name leitet sich von Citrus unshiu ab, was sich mit dem yuzu-inspirierten Namen ihres Bruders Yuzuhiko deckt. Sie pendelt über lange Strecken zu ihrer öffentlichen Schule, die keine Uniformpflicht hat, und kämpft mit chronischer Verspätung aufgrund von Überschlafen, unerledigten Hausaufgaben und mangelnder Mitschriften.

Ihre Persönlichkeit vereint lässige Entspanntheit mit häufiger Tollpatschigkeit und wechselt zwischen mädchenhaften und tomboyhaften Zügen in alltäglichen komischen Situationen. Sozial ist sie der reifen, spirituell veranlagten Shimi-chan (Shimizu) und der karaokebegeisterten Yukarin (Yuka) am nächsten. Nur Shimi-chan weiß von Mikans Schwarm für den bishōnen-haften Iwaki-kun, obwohl sie Mikans Blicke zu Iwakis Freund Yoshioka fälschlicherweise als romantisches Interesse deutet. Mikan teilt eine langjährige, antagonistisch-platonische Dynamik mit Yoshioka seit der Grundschule; er korrigiert oder neckt sie oft, was sie ärgert.

Mikan liebt Karaoke, Süßigkeiten (außer Schokoladenkuchen) und das Design von Teddybären im "Bear Brigade"-Club ihrer Schule. Sie träumt davon, Teddybären- oder Modedesignerin zu werden und zeigt autodidaktische Nähkünste, die erstmals im Alter von drei Jahren beobachtet wurden.

Im Familienleben gibt es Reibungen mit ihrer Mutter aufgrund strenger Regeln zu Taschengeld, Ausgehzeiten, modischen Einschränkungen wie gepiercten Ohren und vor allem ihren einfachen, einseitigen oder farblosen Bento-Boxen. Wiederholte Konflikte über die Mittagessen veranlassen Yuzuhiko, vorzuschlagen, sie solle die Mahlzeiten selbst zubereiten. Mikan hat den Eindruck, dass ihre Mutter die Regeln bei Yuzuhiko lockerer handhabt. Ein bedeutendes Ereignis tritt ein, als ein Blitzeinschlag einen Körpertausch zwischen Mikan und ihrer Mutter auslöst, wodurch jede die täglichen Pflichten der anderen erlebt – Mikan bewältigt den Haushalt, während ihre Mutter ins Schülerleben zurückkehrt.

Ihre Charakterentwicklung behält Kernmerkmale bei, erforscht aber Beziehungsdynamiken durch komische Missverständnisse und wachsende familiäre Spannungen. Aktuelle Fortsetzungen umfassen das 2024 ONA "Atashin'chi NEXT."

Mikan