In dem RPG-thematischen Spin-off der alternativen Universum verkörpert Korosensei den Dämonenkönig. Er unterrichtet gezielt die Klasse 3-E, Schüler, die aufgrund von Spiel-Bugs, die ihre Fähigkeiten beeinträchtigen, als fehlerhafte "Helden in Ausbildung" angesehen werden, und bereitet sie darauf vor, ihn letztendlich zu besiegen. Seine Motivation entspringt dem Erreichen aller möglichen heldenhaften Taten, was ihn zutiefst mit seiner Unbesiegbarkeit langweilt. Auf der Suche nach einem Sinn akzeptierte er eine Position von Aguri Yukimura vom Tempel des Handels und verwandelte sich durch einen magischen Umhang in seine markante gelbe, oktopusähnliche Form. Dieser Rollenwechsel lenkt seine Kräfte in die Ausbildung der Klasse. Sein Hauptziel ist es, das Wachstum der Schüler zu fördern, bis sie ihn überwinden können, wobei er speziell seinen maximalen Geschwindigkeitswert von '99999' ins Visier nimmt.

Als Lehrer entwirft er Quests und Kampfherausforderungen, die auf die individuellen Schwächen und Bugs der Schüler zugeschnitten sind. Für Nagisa Shiota nutzt er den zufälligen Bug, der unvorhersehbare physische oder zeitliche Veränderungen verursacht, und macht sich Nagisas Fähigkeit zunutze, ausschließlich weibliche Ausrüstung zu tragen, dank seines femininen Aussehens. Er führt Kaede Kayano durch ihren selbstwahrgenommenen Bug, der mit ihrer geringen Größe und ihrem Brustkomplex zusammenhängt, und hilft Karma Akabane, seinen starken Glücksmalus bei arrogantem Verhalten zu kontrollieren. Das Training umfasst Dungeon-Erkundungen, gemeinsame Übungen mit anderen Klassen und spezialisierte Prüfungen wie die Ruinen der Bewährung, die Beobachtungsgabe, Vertrauen und Taktik testen.

Seine Persönlichkeit vereint Exzentrizität mit aufrichtiger Mentorschaft. Er zeigt theatralische Boshaftigkeit durch dramatische Auftritte und das Verkünden weltvernichtender Drohungen, während er gleichzeitig Geduld und Einfühlungsvermögen für die emotionalen und strategischen Bedürfnisse der Schüler beweist. Diese Dualität umfasst verspielte Neigungen – wie die Freude an Hotpot-Partys und Skifahren – und entschlossene Schutzbereitschaft, wenn Schüler externen Gefahren ausgesetzt sind. Sein Unterricht verbindet Ermutigung mit strengen Anforderungen, um Innovation und Zusammenarbeit zu fördern. Während einer Schatzsuche mit Körpertausch unterstützt er das einsame Training des verlassenen Ryōma Terasaka, wodurch Terasaka als stärkstes Klassenmitglied Level 99 erreicht. Korosenseis schwarzer akademischer Umhang und seine mondgemusterte Krawatte unterstreichen visuell seine Doppelrolle als Erzieher und Endgegner und symbolisieren sein Engagement für ihre Entwicklung, bis sie ihn ermorden können.

Korosensei