Pinoko begann als bewusster parasitärer Zwilling, ein teratoides Zystom, das entwickelte Gewebe wie Gehirnmasse, Nerven und Organe enthielt und 18 Jahre lang im Bauch ihrer biologischen Zwillingsschwester wuchs. Während der Operation zur Entfernung der Masse verhandelte Black Jack telepathisch mit dem empfindungsfähigen Tumor, um ihr Leben zu retten. Er entnahm die entwickelten Gewebe und formte sie in einen künstlichen Körper, der einem jungen Mädchen ähnelte, wobei er organische Komponenten mit Prothesen kombinierte. Diese Konstruktion fesselte sie in einem permanent kindlichen Erscheinungsbild, unabhängig von ihrem tatsächlichen Alter. Black Jack nannte sie Pinoko nach Pinocchio, was ihre Verwandlung in eine „echte“ Person symbolisierte. Sie durchlief eine Anpassungsphase, in der sie lernte, selbstständig zu laufen, zu sprechen und alltägliche Aufgaben zu erledigen, was sich zeigte, als sie ihren Körper erstmals mobilisierte, um einem Feuer zu entkommen. Nachdem ihre Schwester sie während einer Untersuchung verleugnete, lehnte Pinoko ihre biologische Familie ab und entwickelte eine ausschließliche Loyalität gegenüber Black Jack.

Physisch ähnelt Pinoko einem 7-8-jährigen Kind mit kurzen braunen Haaren, Pony und leuchtend braunen Augen. Typischerweise trägt sie vier Schleifenklammern im Haar, oft passend zu ihren Pinafore-Kleidern oder Overalls. Ihr künstlicher Körper kann nicht wachsen oder altern, was ihr periodisch Kummer bereitet, da sie keine erwachsene Form erreichen kann. Diese Stagnation führt zu körperlichen Einschränkungen, wie der Unfähigkeit, anstrengende Aktivitäten wie Aufnahmeprüfungen für die Oberschule ohne medizinische Folgen zu überstehen.

Als Black Jacks primäre Assistentin und Begleiterin übernimmt Pinoko Haushaltsaufgaben wie Kochen, Putzen, Wäschewaschen und Telefonate. Sie assistiert bei Operationen und zeigt intuitive Begabung in medizinischen Notfällen, etwa als sie Black Jack durch seine Bauchfellentzündung half. Ihre Persönlichkeit vereint kindliche Überschwänglichkeit mit selbstbewussten Behauptungen von Reife; sie besteht häufig darauf, 18 Jahre alt und mit Black Jack verheiratet zu sein, und reagiert mit Wut oder Eifersucht, wenn sie als seine Tochter wahrgenommen wird oder wenn Frauen ihn ansprechen. Diese Besitzergreifung führt zu komischen Ausbrüchen, körperlichen Auseinandersetzungen oder Versuchen, seine Interaktionen zu sabotieren. Sie zeigt Zuneigung durch Liebesbriefe oder Tagebucheinträge, wobei Rechtschreibfehler und Kanji-Missverständnisse Black Jack zum Spott einladen. Ihr emotionales Spektrum umfasst extreme Loyalität, Impulsivität und Verletzlichkeit – sie weint bei Verletzungen, fürchtet das Verlassenwerden und spinnt Worst-Case-Szenarien, wie fälschlich zu glauben, Black Jack habe sie entführt, nachdem sie eine Geschichte falsch interpretierte.

Zu ihren Markenzeichen gehören die Ausrufe „Acchonburike!“ (etwa „Oh mein Gott!“) und „Aramanchu!“ („Alles klar!“). Sie hat eine Schwäche für Süßes, bestellt oft überdimensionierte „Pinoko’s Special“-Eisdielen und liebt Hobbys wie Karaoke, Boxen, Fotografie, Make-up-Experimente und das Dekorieren von Räumen mit extravaganten Blumenarrangements oder Schleifen. Sie freundet sich mit anderen Kindercharakteren an, etwa indem sie Sharaku lehrt, sich gegen Mobber zu wehren, und zeigt unkonventionelle Vorlieben, indem sie sich in monströse oder unbeliebte Figuren verknallt. Trotz gelegentlicher Leichtsinnigkeit bietet sie Black Jack emotionalen Halt, tröstet ihn in Verzweiflung und fungiert als sein moralischer Kompass – beispielhaft, als sie freiwillig ihre Niere für einen sterbenden Jungen spendete, entgegen seiner anfänglichen Weigerung.

Ihr Hintergrund prägt ihre Beziehungen und Schwächen. Vor der Operation besaß sie telepathische Kontrolle über Chirurgen, eine Fähigkeit, die sie nach der Entnahme verlor. Sie behält eine Verbindung zu ähnlichen Phänomenen, etwa indem sie träumt, mit einem anderen teratoiden Zystom zu kommunizieren. Ihre Existenz ist wiederholt lebensbedrohlichen Vorfällen ausgesetzt, darunter Entführungen, Vergiftungen, Schusswunden, Autounfälle und Leukämie, von denen sie sich jedoch stets erholt. Diese Erfahrungen verstärken ihre Abhängigkeit von Black Jack, unterstreichen aber auch ihre Widerstandsfähigkeit.

Pinoko erscheint in mehreren Adaptionen, darunter der OVA *Das Kind vom Himmel*, wo ihre Rolle auf standardisierte Assistenz ohne einzigartige Entwicklung beschränkt ist. Ihre übergreifende Erzählung bleibt konsistent: Sie entwickelt sich von einer Ansammlung von Organen zu einem Symbol der Hoffnung und Menschlichkeit in Black Jacks komplexer Welt und unterstreicht Themen wie Wahlfamilie, Identität und das Überwinden biologischer Grenzen.

Pinoko