Yae fungiert als Kunoichi in Japans geheimer Nachrichteneinheit, den Secret Special Investigations Ninjas, und führt vertrauliche Ermittlungen zu hochkarätigen Verbrechen durch. Ihr erstes Aufeinandertreffen mit Goemon und Ebisumaru erfolgte während einer Untersuchung, in der Goemon fälschlicherweise krimineller Vorwürfe bezichtigt wurde; dieser Fall endete mit der Entlarvung eines Impostors, der seine Identität nutzte, was seinen Namen reinwusch und gegenseitiges Vertrauen schuf.

Nach dieser Einführung traf Yae regelmäßig auf Goemons Gruppe während deren Einsätzen gegen kriminelle Organisationen und entwickelte sich von einer wiederkehrenden Verbündeten zu einem Kernteammitglied. Ihre Integration festigte sich, nachdem die Otafu-Armee sie während einer Fälschungsermittlung gefangen genommen hatte; nach ihrer Rettung lieferte sie entscheidende Informationen, die die Ziele der Gruppe vorantrieben. Ursprünglich als nicht spielbare Unterstützung eingeführt, wurde Yae in „Ganbare Goemon 3“ zu einer voll spielbaren Protagonistin, die sich dem Team während einer Ermittlung in einer Feuerwerksstadt anschloss, um den Weisen Alten Mann aus der Zukunft zu retten. Dieser Teil etablierte ihre dauerhafte Rolle als vierte Hauptfigur in späteren Abenteuern.

Im Kampf zeigt Yae bemerkenswerte Vielseitigkeit: Ihr Katana kann Geschosse abwehren, wenn es schnell gedreht wird, während ihre zielsuchende Bazooka als Sekundärwaffe dient. In den meisten Serienteilen gilt sie durchweg als der schnellste spielbare Charakter. Zudem verfügt sie über die einzigartige magische Fähigkeit, sich in eine Meerjungfrau zu verwandeln, um sich unter Wasser zu bewegen, wobei der Versuch an Land ihren Körper vorübergehend mit Schuppen bedeckt.

Persönlichkeitsmäßig fungiert Yae als stabilisierende Kraft innerhalb der Gruppe und verkörpert Verantwortung, Reife und emotionale Kontrolle, was sie als „große Schwester“-Archetyp verankert. Trotz beruflicher Strenge pflegt sie traditionell feminine Interessen wie Kunstgenuss, Backen und eine ausgeprägte Vorliebe für süße Bohnenkuchen. Ihre absolute Hingabe an den Missionserfolg sorgt gelegentlich für situative Komik.

Optisch durchlief Yaes Design mehrere Entwicklungen: Ihr Debüt zeigte ein blaues traditionelles Ninja-Outfit mit sichtbarer Kettenrüstung, später wechselte sie zu ihrer charakteristischen violetten Kleidung mit blauen Haaren. Spätere Iterationen festigten ihr bleibendes Erscheinungsbild mit grünen Haaren und praktischer Shinobi-Shōzoku. In „Goemon: Mononoke Sugoroku“ modernisierte sich ihr Look zu einem kurzärmeligen Kleid mit abnehmbaren Gliedmaßenschützern – ein Design, das in späteren Medien beibehalten wurde.

Ihre zentralen narrativen Beiträge umfassen mehrere Dimensionen und Zeitleisten. Während Neo-Edos zeitlicher Verschiebung in „Ganbare Goemon 3“ half sie, acht Edelmetalle zu sammeln, um die Chronologie wiederherzustellen. In „Boku ga Dancer ni Natta Wake“ führte sie den Angriff auf den „Wassermond“ des Planet Impact an, wo sie ein planetares Kraftfeld deaktivierte, das von Seppukumarus Handlangern bewacht wurde. Später warnte sie in „Goemon’s Great Adventure“ die Gruppe vor übernatürlichen Störungen landesweit, bevor sie sich ihrer Reise in die Unterwelt anschloss, um Gegner im Himmelspalast zu bekämpfen.

Anime-Adaptionen unterstreichen ihre Ermittlungsexpertise und zwischenmenschlichen Dynamiken, porträtieren sie sowohl als fähige Agentin als auch mitfühlende Kameradin, die exzentrische Teammitglieder mit pragmatischer Aufsicht ausbalanciert. Ihre Methodik priorisiert Gründlichkeit und Anpassungsfähigkeit in diversen Missionen.

Yae