Sai Nanohana, Vater von Jiyu Nanohana, ist ein Ghostwriter für historische Samurai-Romane, der vom Tod seiner Frau verfolgt wird, die allein an einer Krankheit starb, während er in seinem Büro arbeitete. Von Schuld getrieben, gibt er sein Büro auf und arbeitet von zu Hause aus, wobei er seine Tochter mit einer Überfürsorge umklammert, die ihn oft als komischen, missverstandenen Stalker dastehen lässt und chaotische Konfrontationen auslöst. Obwohl er unter Pseudonymen packende Geschichten schreibt, leidet er heimlich unter der Anonymität und sehnt sich danach, seine Werke als seine eigenen zu beanspruchen.

Unter seiner tollpatschigen Fassade verbirgt sich verborgene Fähigkeit: Er hat Jiyu in der Yagyuu Shinkageryuu Mutodori unterrichtet, einer defensiven Schwertkunst, was seinen tieferen Entschluss erahnen lässt. Als Jiyu die Nachfolge von Yagyu Jubei antritt, wandeln sich seine väterlichen Instinkte von komischer Einmischung zu strategischer Unterstützung. In einem entscheidenden Opferakt überlässt er seinen Körper dem Besitz eines Antagonisten und fordert Jiyu damit heraus, ihre Stärke zu schärfen und die Bedrohung zu besiegen.

Jahre später wagt er sich auf Jiyus Drängen hin unter eigenem Namen an Liebesromane, scheitert aber, als alte berufliche Bindungen ihn zurück zum Ghostwriting locken. Seine Vergangenheit holt ihn mit Mikage ein, einer verheirateten ehemaligen Kollegin, die ungelöste Gefühle wiederaufleben lässt und sein fragiles Gleichgewicht zerstört. Als er von Freesia Yagyu manipuliert wird und Jiyu in einer hitzigen Auseinandersetzung ohrfeigt, stellt er sich seinen Fehlern und festigt ihre Bindung durch unerschütterliche Unterstützung in ihren Kämpfen.

Am Ende meistert er Elternschaft und Prosa unter Mikages Mentorschaft, wobei sein Weg ihn von einem schuldgeplagten Narren zu einem gefestigten Charakter führt, der Verlust, kreative Konflikte und die Narben der Abwesenheit bewältigt – standhaft als Jiyus Anker.

Sai Nanohana