Der neunzehnjährige Rōnin Yusaku Godai beginnt die Geschichte mit dem Leben in Zimmer 5 der Maison Ikkoku, nachdem er seine Aufnahmeprüfungen für die Universität nicht bestanden hat. Er erwägt auszuziehen, wegen störender Nachbarn, bleibt aber, nachdem er Kyoko Otonashi, die neue Hausverwalterin, trifft, die ihn sofort fasziniert. Zu Beginn wird Godai als gutherzig aber unentschlossen dargestellt, anfällig für Tagträume und leicht von anderen Mietern manipulierbar, die sein Zimmer und seine Ressourcen ausnutzen.

Durch Kyokos Ermutigung schreibt er sich schließlich an einer weniger renommierten Universität ein und strebt eine Karriere im Bildungsbereich an. Er finanziert sich mit Teilzeitjobs in einem Kindergarten und Nachhilfe, leidet aber oft unter finanzieller Instabilität. Sein Berufsweg umfasst ein Praktikum an Kyokos ehemaliger Schule, wo er Ibuki Yagami trifft, eine Schülerin, deren romantisches Interesse seine Beziehung zu Kyoko belastet.

Godais Persönlichkeit entwickelt sich deutlich. Anfangs schüchtern und verträumt, reift er zu einem verantwortungsbewussteren und ehrenhafteren Mann, motiviert durch seine anhaltende Liebe zu Kyoko. Seine wiederholten Versuche, ihr seine Gefühle zu gestehen, scheitern oft an seiner Angst vor Zurückweisung oder Missverständnissen. Ein zentraler Fehler ist seine Unfähigkeit, andere Verehrerinnen wie die ehemalige Kollegin Kozue Nanao – die er unbeabsichtigt hoffen lässt – oder Ibuki entschieden abzuweisen, was zu Spannungen mit Kyoko führt.

Seine romantische Reise dreht sich darum, Kommunikationsbarrieren mit Kyoko, einer jungen Witwe, die mit ihrer Vergangenheit hadert, zu überwinden. Ihre Beziehung leidet unter Godais wahrgenommener Unentschlossenheit oder Kyokos Eifersucht. Ein entscheidender Moment tritt ein, als Kozue, die glaubt, Godai wolle ihr einen Antrag machen, Kyokos Zorn entfacht, was zu einer vorübergehenden Trennung führt. Dies gipfelt in Godais leidenschaftlichem Bekenntnis seiner unerschütterlichen Hingabe zu Kyoko, das ihre Bindung endgültigt festigt. Später heiraten sie und bekommen eine Tochter, Haruka.

Körperlich ist Godai attraktiv, groß und schlank mit braunem Haar und Augen. Typischerweise trägt er eine Jacke mit der Aufschrift „Boy’s An Non“ auf dem Rücken und der linken Brustseite.

Neben Kyoko umfassen seine Beziehungen eine antagonistische Rivalität mit dem wohlhabenden Shun Mitaka um Kyokos Zuneigung sowie komödiantische Spannungen mit den Mietern der Maison Ikkoku: dem voyeuristischen Yotsuya, der koketten Akemi Roppongi und der aufdringlichen Hanae Ichinose. Seine Großmutter, Yukari Godai, unterstützt ihn gelegentlich in seinen romantischen Bestrebungen.

Yusaku Godai