Polly, eine einfallsreiche weibliche Waldmurmeltierdame, kreuzt Johnny Chucks Weg bei seiner Ankunft im Grünen Wald und wird seine treue Gefährtin. Sie hilft Johnny dabei, ein Zuhause zu schaffen, überlistet Räuber wie Reddy Fox und fügt sich in das soziale Gefüge des Waldes ein, neben Peter Rabbit, Chatterer dem Roten Eichhörnchen und Onkel Billy Possum. Sie führt Johnny an, einen sicheren Bau zu finden, trotz der lauernden Bedrohung durch Reddy Fox, und steht zu ihm, als der Wald seine Ängste vor einem schattenhaften "Monster" – das sich später als Buster Bear entpuppt – abtut, womit sie ihre unerschütterliche Loyalität beweist. Ihre eigene Verletzlichkeit zeigt sich während einer verwirrenden Trennung, die nur durch Johnny entschlossene Suche gelöst wird. Zusammenarbeit prägt ihren Ansatz, sei es bei der Vermittlung von Spannungen mit Neuankömmlingen wie Paddy Beaver oder beim Zusammenrufen der Gemeinschaft gegen eindringende Jäger. Obwohl ihre Vergangenheit vor Johnny unerwähnt bleibt, gedeiht Polly als Brückenbauerin, die Widrigkeiten mit kollektiver Kreativität und stiller Ausdauer bewältigt.

Polly