Etsuko Sarutobi dient als Lehrling des Detektivs Hanpei Hattori. Sie wurde zusammen mit Hanpei von Mitsuko Komyoji angeworben, um den Androiden Jiro zu finden, nachdem dieser gegangen ist, um Mitsuko und ihren Bruder Masaru nicht zu gefährden. Etsuko beteiligt sich aktiv an der Suche und den damit verbundenen Ermittlungen. Sie hat braunes, bis zu den Ohren geschnittenes Haar, schwarze Augen und trägt typischerweise eine Brille, einen Hut, eine Jacke und hat spitze Ponyfransen.

Während des Höhepunkts im Hauptquartier von Professor Gill steht sie an der Seite von Hanpei und Mitsuko, als Jiro sich Hakaider stellt. Sie entkommt mit Hanpei und Mitsuko der Zerstörung der Einrichtung und wird nicht Zeugin von Jiros Schicksal. Im OVA-Special "The Boy with the Guitar: Kikaider vs. Inazuman" hilft sie Hanpei weiterhin bei der Suche nach Jiro. Dies führt dazu, dass Hanpei den Oberschüler Saburo Kazeda fälschlicherweise für Jiro hält. Etsuko wird Zeugin des darauffolgenden Konflikts zwischen Jiro, Saburo (der sich in Inazuman verwandelt) und einer mysteriösen Kreatur.

Ihr Name ist eine Hommage an Sarutobi Ecchan, die Hauptfigur aus Shotaro Ishinomoris Manga "Sarutobi Ecchan" und dessen Anime-Adaption. Diese bewusste Anspielung auf Ishinomoris früheres Werk stellt Etsuko als normalen Menschen dar, ohne die übernatürlichen Fähigkeiten der ursprünglichen Ecchan. Ihre Rolle bleibt durchweg unterstützend innerhalb der Ermittlungen rund um Jiros Reise und die damit verbundenen Konflikte.

Etsuko Sarutobi