Ai Kodama, Adoptivschwester der Krankenschwester Hikaru Kodama vom St. Juliana Hospital, leidet unter schweren Herzerkrankungen, die ständige medizinische Überwachung und wiederholte Krankenhausaufenthalte erforderlich machen. Diese chronische Krankheit führt zu einer tiefen Abhängigkeit von Hikaru, die Ais Behandlungen durch ihre Arbeit als Krankenschwester finanziert.

Im OVA „Night Shift Nurses: Kranke“ äußert Ai den Wunsch, eine „richtige Frau“ zu werden, angeregt durch ihre unsicheren Erinnerungen – oder Träume – von intimen Begegnungen zwischen Hikaru und Dr. Ryuji Hirasaka. Dr. Hirasaka reagiert darauf, indem er eine experimentelle psychologische Intervention entwirft, die auf Ais emotionale Reifung abzielt. Dieses Verfahren beinhaltet die Förderung einer intimen Begegnung zwischen Ai und Hikaru, die Ai später als bloß einen lebhaften Traum abtut.

Ihr Handlungsbogen findet seine Auflösung während der Hochzeitszeremonie von Dr. Hirasaka und Ren Nanase, wo Ai im Verlauf der Feierlichkeiten Blumen erhält, was ihre bleibende Verbundenheit mit den Hauptfiguren symbolisiert.

Ai Kodama