O-Hatsu, auch Hatsu genannt, ist eine Geisha im Yukimuchi-Bordell, das von Mitgliedern der Ittō-ryū frequentiert wird. Sie pflegt eine freundschaftliche Beziehung zur Schwertkämpferin Makie Otono-Tachibana, die in ihrer gemeinsamen Vergangenheit als ehemalige Prostituierte verwurzelt ist. Nachdem Makie die Ittō-ryū verlässt, trifft O-Hatsu sie auf dem Rückweg ins Vergnügungsviertel und lädt sie ein, mitzukommen. Makie lehnt das Angebot ab und geht.

Hatsu