»Diese dort vorne, ist Ashitakas Hütte.« Hörte er sehr leise Eboshis Stimme und das verwirrte ihn: »Ist so spät noch jemand in die Stadt gekommen? Und warum führt ihn Eboshi zu meiner Hütte? … Bestimmt habe ich mir das nur eingebildet.«