...

Vor langer Zeit lebte einmal ein liebenswerter alter Mann mit seiner Frau in einem kleinen Bergdorf. Eines Tages, als er auf dem Feld arbeitete, flüchtete sich ein kleines Hündchen zu ihm, das von einem bösartigen alten Mann verfolgt wurde.
“Hilf mir, oder mein Herrchen wird mich töten.“, sagte der Welpe. “Was ist denn mit dir geschehen?“, fragte der liebenswerte Mann. “Das ist mein Hund. Er hat meinen Fisch auf gefressen. Ich werde ihn umbringen.“, unterbrach der bösartige Mann das Gespräch. “Bitte vergeben sie dem Hund. Er wusste doch nicht, dass der Fisch ihnen gehört. Übrigens, würden sie mir den Hund vielleicht für 10. 000 Yen verkaufen?“, fragte der liebenswerte Mann. “10.000 Yen? Das ist zu wenig. Ich habe ihm viel zu Fressen gegeben. Aber ich verkaufe ihn für 100.000 Yen.“, sagte der bösartige Mann. “Das ist teuer. Aber wenn ich damit sein Leben retten kann, werde ich zahlen.“, antwortete der liebenswerte Mann.
Nun gehörte der Hund dem liebenswerten Mann. Dieser und seine Frau liebten ihn und gaben ihm den Namen “Pochi“. Eines Tages ging der Mann mit Pochi an einem Berg spazieren und der Hund begann plötzlich aus heiterem Himmel laut zu bellen. “Grab hier, grab hier, wau, wau, wau.“, sagte der Hund.
“Ist da etwas vergraben? Okay, dann werde ich mal nachsehen.“, sagte der Mann.
“Oh, du meine Güte! Ich habe eine Menge Goldmünzen gefunden. Danke Pochi. Was für ein wundervoller Hund du doch bist Pochi!“
Als der bösartige Mann von diesem Zwischenfall erfuhr, stahl er Pochi klammheimlich, brachte ihn zu dem Berg und zwang den Hund für ihn das gleiche zu tun wie zuvor für den liebenswerten Mann. “Grab hier.“, sagte der Hund laut.
“Okay, ich habe eine Kiste gefunden. Eine Kiste voller Schlangen! Ich bring dich um, Pochi!“ Der bösartige Mann tötete Pochi und der liebenswerte Mann war sehr traurig über den Tod des Hundes und begrub das Tier in seinem Garten. Bald darauf geschah etwas Ungewöhnliches. Ein großer Baum wuchs aus dem Grab und eine mysteriöse Stimme erklang aus den Nirgendwo “Schnitze aus dem Baum einen Mörser.“, sagte die Stimme.
So fällte der liebenswerte Mann den Baum und schnitzte einen Mörser daraus. Als er den Reis in den Mörser gab, geschah erneut etwas Eigenartiges. Der Reis verwandelte sich in Goldmünzen.
Als der bösartige Mann davon erfuhr, stahl seine Frau den Mörser und gab Reis hinein, doch nichts geschah. Vor lauter Ärger verbrannte der Mann den Mörser.
Der liebenswerte alte Mann und seine Frau fanden nur noch die Asche des Mörsers und waren sehr enttäuscht, nahmen die Asche aber mit sich. Die Asche jedoch, war dazu fähig Kirschbäume zum Blühen zu bringen.
Eines Tages wurde der Mann zum Hof des Gutsherren bestellt. Als er die Asche zwischen die Äste der kahlen Kirschbäume warf, blühten diese sofort auf.
Der Gutsherr war darüber sehr erfreut und belohnte den liebenswerten Mann.
Als der bösartige Mann davon erfuhr, machte er sich ebenfalls auf zum Gutsherren. “Ich bin der wunderbare alte Mann, der die Kirschbäume zum Blühen bringen kann. Ich kann euch die schönsten Kirschblüten an eure verdorrten Zweige zaubern, die ihr je gesehen habt.“, sagte der bösartige Mann.
Er warf seine Asche in die Luft, doch nichts geschah. Viel tragischer war, dass die Asche dem Gutsherren in die Augen geriet und dieser den bösartigen Mann vor lauter Wut ins Gefängnis warfen ließ.

Ende

----------------------------------------------

freue mich über jedes kommentar Ö_Ö