Nachdem die Family ihr Mittagessen eingenommen hatte, fragte Son Gohan kleinlaut "Was ist jetzt Mutter? Dürfen wir jetzt zum Konzert gehen?" "Mein Sohn, ich habe mir das sehr gut überlegt und bin zum Entschluss gekommen, dass du eigentlich noch nie richtig fort warst. Desshalb darfst du mit Goten, Trunks und Videl zum Konzert." Die beiden Bruder saßen mit offenem Mund am Tisch und konnten das gar nicht glauben. "Wa.. Was? Echt, wir dürfen? Cool, danke Mutter!", sprach der kleine Son Goten und fiel seiner Mutter um den Hals."Wann ist das Konzert, das habt ihr mir noch nicht gesagt." "Am Samstag in einer Woche", entgegnete ihr größter Sohn. Son Goku: "Na siehst du Son Gohan, deine Mutter hat also doch nicht Nein gesagt" Nach diesen Worten rannte Son Gohan zum Telefon und rief Videl an, um ihr bescheid zu sagen. Die Woche verging wie im Flug und Son Gohan und Son Goten machten sich für das Konzert fertig. "Aber pass´mir ja gut auf die beiden Kleinen auf!", sagte Chi Chi besorgt. Son Gohan: "Keine Sorge, wir kommen alle gesund nach Hause" Um 19.00 Uhr flog Son Gohan mit Goten zur Capsule Corp. und holten Trunks ab. Zu Dritt machten sie sich dann zu Videl auf, die schon gespannt auf sie wartete. Videl hatte hohe Stiefel, einen Minirock und ein dunkelblaues Top an. "Hy Son Gohan!", hauchte sie und gab ihn einen Kuss auf die Wange. Der schüchterne Junge wurde rot und zusammen flogen sie zum Konzert. Dort angekommen war die Hölle los. Es waren 10.000 Leute vor dem Stadion und warteten auf den Einlass. "Na hoffentlich kommen wir bis Morgen rein!", schertzte Trunks und stellten sich in eine kilometerlange Schlange. Nach einer halben Stunde waren sie dann im Stadion, wo bereits die Vorgruppe war und die Menge anheitzte. "Weih, Bro´Sis", fluchte Goten und hielt sich die Hand vors Gesicht. Dann verschwanden die Sechs hinter der Bühne und die Fans schrien "Linkin Park.... Linkin Park.... Linkin Park" Da kamen auch schon Chester und Mike mit `In the End` hervorgesprungen und die Menge jubelte. Alle rissen die Hände in die Höh und sangen laut mit. Son Gohan, Videl, Son Goten und Trunks standen ganz vorn und gingen bei dem Lied `Runaway` voll ab. Son Goten war so im Rock-Fieber, dass er sich vor Anstrengung fast in einen Super-Saiyajin verwandelt hätte. Dann kamen die X-Ecutioners auf die Bühne und spielten gemeinsam mit Mike Shinoda und Joe Hahn von Linkin Park `It´s Going Down`. "Das fetzt ja voll rein!", schrie Videl Son Gohan an, doch dieser hörte sie nicht. So laut war die Musik.Nach `It´s Going Down` hatten unsere vier Freunde keine Stimme mehr und Son Gohan zwengte sich durch die tobende Menge in den Seitengang, wo ein Getränkeverkäufer stand und seine Geschäfte machte. Son Gohan bestellte 2 Bier und 2 Cola. Mit den Getränken in der Hand quetschte er sich zu seine Freunde durch und überreichte ihnen die Erfrischung. Im nächsten Augenblick passierte etwas womit keiner rechnete. Der zweite Frontman Mike schmiss sich in die schreiende Teenmenge, wo er mit Jubeln aufgefangen wurde und ihm fast das T-Shirt vom Leib gerissen wurde. Nach 2 Stunden dröhnender Musik stürmten alle hinaus und waren alle betrunken. Son Gohan, Videl und die Kleinen summten noch immer die Lieder und hörten um einiges schlechter als vorher. "Wow, das war ja ur cool. Geile Musik, ich hör sie noch immer in meinem Kopf!", sagte Videl laut und griff sich an den Kopf. Müde, heiser und völlig fertig flogen die Vier mit der Wolke nach Hause und schliefen sich am nächsten Tag in Ruhe aus