Lucky Hikari...?




Teil 3 – Happy Birthday (Part II)




„Trunks?“ „Hm?“ „Tust du mir einen Gefallen? Kannst du dich mal um die Nudeln kümmern, ich müsste noch schnell einkaufen gehen. Es fehlt noch an Essen.“ Der Angesprochene legte seine Arme um meine Hüfte und seinen Kopf auf meine Schulter. „Wenn du schnell wieder zurück bist.“ Als Antwort bekam er ein Lächeln. Ich ging zur Tür und zog meine Schuhe an. Als ich nochmal ins Wohnzimmer ging um meine Tasche vom Sofa zu holen, bemerkte ich Vegeta, der auf dem Geländer des Balkons saß. „Hey, fall bloß nicht runter.“ Ein arrogantes Lächeln. „Du hast eine neue Wohnung?“ Ich lehnte mich an das Geländer und sah gen Himmel. „Ja... die Miete für die alte war zu teuer. Ausserdem war sie eh viel zu groß für mich.“ „Du wohnst also immer noch allein?“ Ein Schmetterling flog an meinem Gesicht vorbei und ich sah ihm kurz hinterher. „Ja.“ Vegeta sah mich eine Weile an und sah dann auch Richtung Himmel. „Was... ist eigentlich mit deiner Mutter?“ Eine Weile verging bevor ich antwortete und Vegeta sah wieder zu mir. „Ich... weiß es nicht.“ Verwunderung spiegelte sich in seinem Gesicht. „Was?“ „Sie ist immer unterwegs, auf Geschäftsreise oder so. Von ihr bekomme ich auch immer etwas Geld für die Miete und Lebensmittel zugewiesen. Hch hab aber lang nichts mehr von ihr gehört.“




Vegeta beobachtete mich immer noch. Mein Gesichtsausdruck veränderte sich nicht und meine Stimme war ruhig. Nach einigen Minute blickte ich auf meine Uhr und drückte mich wieder vom Geländer ab. „So, ich muss noch schnell einkaufen gehen. Bin bald wieder zurück.“ Ich ließ ihn allein auf dem Balkon zurück und ging dann zur Tür. „Ja ne!“ [jap= Bis dann] Meine Schritte hallten durch das Treppengelände, die sofort den Nachbarshund auf mich aufmerksam machten. Wie immer wuschelte ich ihm durch sein Fell und lief dann zum Supermarkt. Trunks rührte die Nudeln um und pfiff leise vor sich hin. ‚Sie ist heute wieder besonders fröhlich...‘ Nach 4 Minuten waren die Nudeln fertig, und Trunks stellte sie in ein großes Sieb. [ich will au nen Kerl der sich um‘s Essen kümmert T-T *lol*] Er setzte sich im direkt daneben liegenden Wohnzimmer auf ein Sofa und lehnte sich zurück. Plötzlich fiel ihm der kleine zusmamengefaltene Zettel auf dem Tisch auf. Vorsichtig öffnete er ihn und las den Inhalt.




„Tadaima!“ [jap= Ich bin zurück] In einem Arm hielt ich eine Tüte mit Einkäufen und mit der freien Hand zog ich meine Schuhe aus. In der Küche stellte ich die Tüte auf der Arbeitsplatte ab und begann die Sachen auszupacken. ‚Nanu, keiner da...?‘ „Trunks, Vegeta?“ Ich lies die Sachen achtlos stehen und ging zum Balkon. Nachdem ich dort niemanden fand betrat ich mein Zimmer – auch dor niemand zu finden. Vor dem Badezimmer blieb ich kurz stehen und klopfte an der Tür. Als ich keine Antwort bekam, öffnete ich die Tür und steckte meinen Kopf durch einen Spalt. Dunkelheit. Leise schloss ich die Tür wieder und ging zurück zur Küche. Seufzend lies ich mich auf einen Stuhl fallen. ‚War das bloß wieder nur ein Traum....?‘ Mein Blick schweifte die Arbeitsplatte entlang und hielt an dem Sieb mit den Nudeln inne.




Schritte auf dem Balkon waren zu hören. Einige Steine knirschten unter den Schuhen. Ich hob meinen Kopf und hörte ein Flüstern. „Psst, sie ist vielleicht wieder zurück.“ „Was interessiert mich das?!“ „Jetzt grummel hier doch nicht rum.“ „Ich grummel dir gleich was anderes vor....“ Trunks legte seinen Zeigefinger auf den Mund und grinste Vegeta frech an. „Shhhhh!“ Leise betraten sie das Wohnzimmer – zummindest versuchten sie es. Vegeta blieb ohne Vorwarnung stehen, woraufhin Trunks stolperte und ihn anrempelte. „Hast du keine Augen im Kopf?!“ „Shhht! Ausserdem bin ICH nicht einfach stehen geblieben.“ „Suchst du Streit?!“ „Und was wenn?“ Die beiden sahen sich mit schmalen Augen an und ihre Nasenspitzen berührten sich fast. „Irasshai...“ [Jap=Willkommen] Die beiden Streithähne drehten erschrocken ihre Köpfe zu mir und sahen sich dann wieder giftig an. „Ich hab dir doch gesagt du sollst leise sein!“ „Welcher Baka ist denn ins Zimmer gerumpelt, hä?“ Trunks funkelte seinen Vater böse an. „Ich hoffe ich störe euch nicht bei etwas....“ Ich stand in der Küchentür und sah die beiden mit hochgezogener Augenbraue an. „Wo wart ihr denn?“ Trunks griff schnell nach hinten und hielt seine Hand an seiner Hosentasche. „Öhm... wir waren... wir haben uns nur ein wenig die Gegend angeschaut.“




Ein übertriebenes Lachen schallte durch mein Wohnzimmer. Als Trunks bemerkte das weder Vegeta noch ich darüber lachten hörte er abrupt auf und ging zur Küche. „Die Nudeln sind Fertig.“ [Trottel XD] Während Trunks mit mir die restlichen Sachen auszupackte und mir beim Essen half, saß Vegeta vor dem Fernseher und sah sich menschliche Idioten-Sendungen an. [die dümmsten Urlauber der Welt WUAHAHAH...] Nach einer gute halben Stunde war das Mittagessen auch schon fertig. [Fragt mich nicht was sie gefrühstückt haben ~.~] Die Unmengen an Fressalien waren im Nu verschlungen. Wir saßen noch ein wenig in der Runde und unterhielten uns. (ok, es war eher nur ein Gespräch zwischen mir und Trunks. Vegeta gab nur einige Male ein „Hm.“ „Ja“ oder „Hmpf.“ von sich.) Ich sah flüchtig auf die Uhr und stand dann auf. „Oh, schon fünf... ich wollte mich um Sieben noch mit...“ „Du wolltest du dich mit Ryou und einigen anderen treffen, oder?“ „Äh, ja.... woher...?“ Trunks deutete lächelnd auf den Zettel auf dem Tisch und stand ebenfalls auf. „Happi-ba-sude.“ [jap= Alles Gute zum Gebrutstag/Happy Birthday] Er griff in seine Hosentasche und kramte ein kleines Etui heraus. Nachdem er noch kurz einen Blick mit Vegeta tauschte hielt er es mir mit einem himmlischen Lächeln vor die Nase.




Erstaunt nahm ich es in die Hand. „A-arigatou.... aber das wär wirklich nicht nötig ge-...“ „Ach Quatsch, mach schon auf.“ Nickend öffnete ich die kleine Schachtel und meine Augen weiteten sich. Vorsichtig holte ich eine dünne silberne Kette heraus. „Die ist von Tousan. Und der...“ Als ich die hübsche Kette begutachtete hatte, holte ich noch das zweite Geschenk heraus – einen Ring. „.... ist von mir.“ Ein wunderschöner silbener Ring, in dessen Mitte ein kleiner hell-blauer Stein eingesetzt war. Ich sah die beiden sprachlos an. „Die...die sind wunderschön...“ Endlich meldete sich auch mal Vegeta zu Wort. „Zieh sie an.“ Ein weiteres Nicken. Ich streifte mir den Ring über den Finger und bemerkte, dass er zu groß war. Trunks‘ Lächeln verblasste und er schaute ein wenig enttäuscht aus. Nach kurzem Überlegen zog ich den Ring wieder aus, hing ihn an die Kette und legte diese dann über meinen Hals. „Perfekt.“ Vater und Sohn tauschten einen langen Blick aus. Unendlich froh fiel ich beiden gleichzeitig um den Hals und umarmte sie. „Domo arigatou!“ [Vielen Dank] Zu erst sahen sie sich misstrauisch an, ließen es aber zu.




---To be continued---