"mich abholen?",fragte kagome, "aber, dei prüfung..." "vergiss deine prüfung! wir müssen naraku finden! los, komm!" inuyasha versucht kagome wegzuzerren. "inuyasha! lass los! argh! sitz!" *patong* "ich komme ja gleich, ich muss nur noch meine sachen packen!" kagome rennt in ihr zimmer." puh, so muss ich wenigstens nicht die prüfung mitmachen! auch, wenn es mir mal wieder gut tun würde..." kagomes gelber rucksack ist voll beladen mit allem möglichem schnickschnack: für inuyasha und shippo ninja-schokoriegel und instant-nudelsuppen, für miroku und sango getrränke und alles, was das herz begehrt. wieder in der küche angekommen, wo inuyasha grade buyo, kagomes kater ärgert, meint sie: "ok, wir können los!" "kagome, was ist meit deiner prüfung?", fragt ihre mutter besorgt. "ähm, den versäumten stoff hole ich schon noch nach! keine sorge!" "ja, bis dann!" inuyasha nimmt kagome am arm und zerrt sie raus. sie gehen schnurstracks in den kleinen schrein und springen in den brunnen. gleißendes licht scheint die beiden zu verschlucken und sie reisen im strom der zeit, bis sie schließlich auf der anderen seite gelandet sind, im mittelalterlichen japan.