„Dankeschön“ meinte Ryan und ging in den Palast. „Hallo Dende, könnte ich in den Raum von Zeit und Geist?“ fragte er. „Ja, wenn du möchtest“ antwortete er. „Du weißt, wo er ist?“ Ryan nickte. „Gut, dann viel Erfolg, ich muss die Dragonballs polieren“ erklärte er und nahm ein Tuch in die Hand und rieb an den Kugeln, während Ryan die Tür zum Raum von Zeit und Geist öffnete, und dann hineinging.


Nachdem er dort eine Stunde trainiert hatte, (für ihn waren das schon 15 ½ Wochen) klingelte sein Handy. „Ich hab hier Handyverbindung?“ wunderte sich Ryan und nahm ab. „Ja?“ fragte er keuchend. „Hi Ryan, wo bist du?“ fragte ihn Kai am anderen Ende der Leitung. „Woher hast du meine Nummer?“ „Hat mir Bulma eingespeichert“ erklärte sie kurz. „Wo bist du?“ wiederholte sie dann. „Bei Dende’s Palast im Raum von Zeit und Geist“ erklärte er. „Aha? Und wo ist der Palast Dendes?“ wollte sie wissen. „Überm Quittenturm.“ „Und wo ist der Quittenturm?“ „Das ist in der Nähe vom alten Hauptquartier der Red Ribbon Armee. Frag doch einfach C16. Der müsste noch wissen, wo das ist“ schlug er vor. „Na fein, bis gleich“ verabschiedete sie sich und legte auf. Ryan legte sein Handy auf das Bett und trainierte nach einer Dusche weiter.


Kai und C16 waren währenddessen schon beim Lager der Red Ribbon Armee angekommen. C16 schwebte auf einmal nur auf der Stelle. „Was ist los?“ fragte Kai. „Ich weiß es nicht, aber mein Scouter zeigt eine starke Aura an“ meinte er. „Was? Wir sollten da mal kurz nachschauen, findest du nicht?“ C16 nickte und die beiden setzten zum Sturzflug an. Als die beiden unten waren, gingen sie in eine der großen Hallen, die zur Haupthalle führten. Als sie dort angekommen waren, hörte Kai ein Geräusch hinter sich. Sie drehte sich blitzartig um und fragte: „Wer ist da?“ Als keine Antwort kam, dachte sie sich nichts weiter dabei und folgte C16. Der zeigte auf einmal nach vorn. Dort stand jemand, der rote, schuppige Haut hatte. Sein Anzug war scheinbar aus irgendeinem Metall, da der ziemlich glatt und glänzend aussah. Die Augen des roten Typen standen dicht beieinander und sahen ziemlich geheimnisvoll aus. „Hallo, ihr zwei. Was kann ich für euch tun?“ wollte er wissen. „Eigentlich nichts“ meinte Kai unberührt. „Ich hätte nur zwei Fragen: Was machst du hier und wer bist du?“ wollte sie wissen. „Was ich hier mache? Ich will die Person zerstören, die mir vor vierzehn Jahren entwischt ist“ erklärte er. Kai sah ihn an. „Gut, zur zweiten Frage“ fuhr er fort. „Mein Name ist Catch. Jetzt sind deine Fragen beantwortet. Jetzt kannst du dich wieder verziehen“ befahl er. „Nein, ich hab noch mehr Fragen. Was bist du? Woher kommst du?“ löcherte Kai. „Ich bin einer der Teraner“ erklärte er. „Und ich komme dann wohl von Teran“ fügte er hinzu. „Jetzt würd ich mich lieber mal verdünnisieren, bevor ich es für dich erledige“ riet Catch. „Wieso? Was machst du sonst? Mich das Zeitliche segnen lassen?“ wollte sie gereizt wissen. Catch nickte. „Ja, hatte ich eventuell vor“ gab er zu. Gerade als Kai auf ihn zustürmen wollte, hielt C16 sie von hinten fest. „Lass ihn lieber. Wir sollten erst mal zu Dende gehen“ empfahl C16. „Du hast Recht, lass uns düsen“ meinte sie und schwebte langsam nach oben. „Wir werden uns noch mal sehen, wenn ich trainiert worden bin“ versprach sie und legte einen Gang zu. Dann steuerte sie auf den Quittenturm zu. C16 flog ihr hinterher und zeigte auf einen Turm, der so hoch war, dass man die Spitze nicht erkennen konnte. „Das ist der Quittenturm“ erklärte C16 seiner Kameradin. „Gut, dann fliegen wir mal hoch“ schlug sie vor und steuerte nach oben. Als die beiden das Ende des Turms erreicht hatten, entdeckte Kai einen Kater. „Hallo Mieze, wer bist du?“ fragte sie ihn. „Ich bin Meister Quitte, wenn ich bitten darf“ erklärte er. „Ja, darfst du. Dende’s Palast ist dort oben, oder?“ fragte sie ihn. Meister Quitte nickte. „Danke, Mieze. Bis später mal“ verabschiedete sie sich und flog weiter. Nach einigen Sekunden kam sie auch schon an einer Plattform an, die über dem Quittenturm schwebte. Kai landete dort und sah sich um. C16, der auch auf der Plattform aufgekommen war, sah sich den Palast an. „Wow, hier war ich noch nie“ gab er zu. „Hier gibt es schöne Vögel.“ Kai sah ihn an und verdrehte die Augen. „C16, schaust du immer zuerst, ob hier die Natur ihr Werk geleistet hat?“ fragte sie. C16 nickte nur. Kai ging langsam auf den riesigen Palast zu. Auf einmal kam Popo, der Diener von Dende herausgesprungen. „Wer ihr seid? Wohin ihr wollt?“ fragte er. „Wir wollten eigentlich nur zu Ryan, er hat gesagt, dass er im Raum von Zeit und Geist sei“ erklärte sie. „Aha. Wieso ich nichts davon wissen? Auch egal sein. Ich können euch führen zu Raum von Zeit und Geist“ schlug er vor. Kai nickte und die beiden Cyborgs folgten Popo vor eine weiße Tür. „Dort er drin sein. Er spätestens wieder da sein in 22 Stunden, so weit ich wissen“ erklärte er. „Was? So lange?“ fragte Kai. „Ja, ich nicht wissen, ob du können rein kommen. Ich glauben nicht, weil er dort eben tun, was man eben tun in Raum von Zeit und Geist“ erklärte er. „Puh, solange ohne Eis“ schluchzte sie. „Ich vermuten, du können Eis auch bei Dende essen“ meinte Popo. „Echt?“ fragte Kai mit leuchtenden Augen. „Wenn du wollen Eis, du mitkommen“ forderte er und ging in die Eingangshalle des Palastes. C16 und Kai folgten ihm. Als die drei im Palast waren, sah Kai am Ende des Raumes Dende. „Ein grüner Mensch“ rief sie aus. „Wer ist das?“ wollte sie wissen. „Das sein Dende, Nachfolger von Gott sein“ erklärte Popo. „Oh, tut mir Leid“ entschuldigte sich Kai und kratzte sich am Hinterkopf. Erschrocken zog sie ihre Hand dann wieder vor, da sie ihre Klappe berührt hatte.