Armen vor ihm aufgebaut hatte. „Wenn du es mir für den Schmerz, den ich deinen Freunden angetan habe, heimzahlen willst ...“ Ramagi senkte ergeben den Kopf, schloss die Augen und wartete auf den Schlag. Aber es kam keiner. Statt dessen legte sich ihm eine kühle Hand auf die Schulter. „Steh auf, du Trottel“, knurrte Piccolo. „Du hast keine Zeit für derartigen Unsinn.“




„Er hat recht“, bekräftigte Gokou. „Wenn die Kristallkugel recht hat, dann warten diese Sklavenjäger doch nur darauf, dass sie euch wieder einfangen können, oder? Du bist ein starker Kämpfer, deine Leute brauchen dich.“




Ramagi stand mit weichen Knien auf. Auch Gohan nickte ihm ermutigend zu. „Man darf seine Freunde nicht im Stich lassen.“




„Und vergiss nicht, deinen Leuten die Wahrheit über die Namekianer zu erzählen“, fügte Piccolo hinzu. „Nicht dass zuletzt noch einer von ihnen über den neuen Planeten Namek stolpert und immer noch diesen Lügen glaubt.“




Der Irider fasste sich. „Das werde ich und wenn es noch 400 Jahre dauert, ich werde jeden meines Volkes von der Wahrheit überzeugen. Ich danke euch, euch allen.“


Damit holte er erneut eine flache Appartur aus seiner Tasche, drückte einen Knopf und verschwand.


„Und was jetzt?“, fragte Gohan.




„Dein Geburtstag ist noch nicht vorbei“, sagte Piccolo.


Gokou nickte. „Ich bringe dich und Piccolo zum Bratpfannenberg und hole dann die anderen dazu. Du sollst jetzt endlich die Feier haben, auf die du dich so gefreut hast.“


„Tut mir echt leid, kleiner, aber ein Geschenk habe ich keines für dich“, sagte Piccolo und hob die leeren Hände.




„Das macht doch nichts“, strahlte Gohan. „Ich freue mich so, dass du kommst. Aber könntest du mir einen klitzekleinen Wunsch erfüllen?“ Er sah seinen grünen Freund bittend an. Piccolo war in großzügiger Laune und nickte.




„Prima! Großvater hat mir eine Karaokeshow versprochen. Du wirst mit mir zusammen singen, nicht wahr?“




Gokou und Uranai Baba brachen in lautes Lachen aus, als sie Piccolos entgeisterte Miene sahen. „Da komme ich mit“, sagte die alte Dame und wischte sich die Lachtränen aus den Augen. „Vielleicht finde ich ja noch meine alte Videokamera irgendwo....“




Piccolo zeigte ein schmales Lächeln. „Besser nicht, wenn dir das Ding etwas wert ist...“


Gokou verbiss sich ein neuerliches Lachen und reichte seinem Freund und seinem Sohn je eine Hand. „Auf geht es!“




....




Es wurde ein sehr ausgelassenes Fest. Noch konnte keiner von ihnen in vollem Umfang erahnen welche Schrecken die Ankunft der Cyborgs mit sich bringen würde....




Ende