nicht mehr gehört... Sanji betastet behutsam Zorros malträtierte Finger, um die Bruchstellen zu erspüren. Vorsichtig drückt er zu, um die Knochen an die richtige Stelle zu schieben. Zorro zuckt zusammen und zischt vor Schmerz durch die Zähne.

Sanji (zu Zorro)
Tschuldigung, Zorro, das wird weh tun. Aber ich hab eine ungefähre Ahnung, wo deine Knochen hingehören, das lernt man in der Küche. Das ist bei einem Menschen nicht viel anders als bei einem Hühnchen.

Zorro nickt mit zusammengebissenen Zähnen. Sanji hantiert virtuos mit Stäbchen und Stoffstreifen.

Lysop (zweifelnd)
Echt?! Also, ich würd ja nicht so einfach...

Sanji (arrogant)
Du hast auch noch nie ne Robbenflosse filetiert, oder?

(sehr viel freundlicher zu Zorro)
Weißt du, ich bin mal in der Küche mit den Fingern in das große Waffeleisen reingekommen und jemand hat den Deckel zugeknallt. Das sah auch so aus.

Zorro (mit einem leisen Hoffnungsschimmer in der Stimme)
Und dann?

Sanji
Na ja, drei Wochen konnte ich überhaupt nichts machen. Und die nächsten drei Wochen hab ich nur Kartoffeln geschält. Was anderes haben die mich nicht machen lassen, ich konnte ja mit meinen kaputten Fingern nicht ne Partyplatte Sushi versauen oder sowas. Aber jetzt...

Er hebt seine Hand, wirft eine Serviette hoch, fängt sie geschickt und überreicht sie zu einer Blume gefaltet Nami. Nami grinst ihm zu. Zorros Gesicht hellt sich auf, er ist zögernd bereit, an das eben noch Unglaubliche zu glauben.

Ruffy (geistesabwesend)
Kartoffeln...

(grinst breit und erwartungsvoll)
Das heißt, es gibt drei Wochen lang immer Pommes? Jeden Tag?

Zorro (mit einem kleinen, erleichterten Lächeln)
Du Spinner.

Mittags, schönes Wetter, offene See. Ruffy steht im Mastkorb, Nami am Ruder.

Ruffy
Ich seh keine Schiffe... nirgends...

Nami
Wir sind ihnen entwischt. Das haben wir Zorro zu verdanken.

Ruffy nickt unglücklich und hüpft auf Deck. Etwas liegt ihm auf der Seele.

Ruffy
Du, Nami, da ist eine Insel...

Nami (grinst)
Ja, weiß ich. Und?

Ruffy (sehr bedrückt)
Dann sag ich ihm mal Bescheid...

Nami
Nein, lass die zwei in Ruhe, die haben eine harte Nacht hinter sich.

Zorro liegt schlafend an Deck, die Hände sauber geschient und verbunden, einen Arm über seine drei Schwerter gelegt. An seinen Rücken gekuschelt liegt Lysop und schläft ebenfalls tief.

Ruffy (verwirrt und unglücklich)
Aber Zorro hat doch gesagt... er wollte doch...

Nami (strahlt ihn an)
Nein. Das will er bestimmt nicht!

Ruffy sieht sie einen Moment unschlüssig an. Dann strahlt er zurück.

ABSPANN

UND BEIM NÄCHSTEN MAL SEHT IHR:

Zorro und Sanji in der Kombüse. Zorro schält mit noch ungelenken, kaum verheilten Fingern Kartoffeln. Er wird zusehends ungeduldiger. Eine Kartoffel rutscht ihm aus den Händen, er fängt sie mit dem Fuß auf und kickt sie in den Kochtopf.

Sanji (anerkennend)
Hey, nicht schlecht!

Zorro (frustriert)
Sanji, kannst du mir zeigen, wie Kickboxen geht? Ich langweile mich tot.

Sanji (grinst)
Klar doch. Wenn du mir Schwertkampf beibringst.

Er schwingt theatralisch sein Küchenmesser wie ein Schwert.

Zorro (amüsiert - fassungslos bei so viel Dilettantismus)
Doch nicht so! Also, erst mal, nicht aus dem Handgelenk... mit dem ganzen Arm, weißt du?

Fade out.
Szenenwechsel. Ruffy in Kampfpose.

Ruffy (brüllt)
DU HAST MEINEM FREUND DIE FINGER GEBROCHEN! JETZT BIST DU DRAN, DU MISTKERL!