Bürotür öffnete. Es war gerade 4.30 Uhr, wie ihr ihre Uhr verriet. Als sie beinahe über einen Korb fiel, in dem ein kleines Baby lag.
Sie nahm die Nachricht, konnte aber kaum etwas entziffern, da Kakashi mit zwei verletzten Händen alle Mühe hatte, etwas zu schreiben.
Aber dank Shizunes Hilfe konnten sie schlussendlich schlau daraus werden. Zwar wussten sie nicht, wer dieses Baby hier hin gelegt hatte, aber laut der Nachricht, war dieses Kind Naruto.
„Na du süsses Baby?“ flüsterte sie und nahm es in den Arm und wiegte es sanft.
Plötzlich hörte sie einen Schrei von Shizune, die hektisch angerannt kam.
„Tsunade! Das ist NARUTO!“ Es brauchte einen Moment, aber dann erkannte Tsunade ihre leere Verjüngungsmixtur.

Etwas später, als Naruto wieder seine eigentliche Grösse hatte, konnte er sich an nichts erinnern. Sie rief Team 7 herbei.
„Wisst ihr was vorgefallen ist?“ sie verwunderte sich nicht, dass Kakashi noch nicht da war.
Die beiden verneinten, obwohl sie bestens im Bild waren.
Sie zuckte die Schulter.
In diesem Moment erschien Kakashi. Seine Hände waren tief in seinen Hosentaschen vergraben. Er erkannte Naruto in seiner herkömmlichen Grösse wieder.
„Ich habe euch eine D-Mission, Babys sitten! Ihr sollt in der Kinderstation aushelfen!“
Sie beobachtete fast schon entsetzt, wie sich Kakashis Hautfarbe einen weissen Stich annahm.
„Kakashi bist du okay?“ fragte sie nach.
„Ich brauche nur dringend Urlaub… sofort!“
Mit diesen Worten verschwand der Shinobi und wurde erst 3 Wochen später wieder gesehen, mied jedoch jedes Kleinkind.