Kapitel 1
Baseball und seine Folgen

„Vorsicht!“ rief Trunks und warf den Ball mit aller Kraft. Goten grinste. „Kein Thema. Den krieg ich!“ rief der Junge zurück, schlug den Ball mit dem Schläger weg und sah ihm nach. „Wow, der fliegt aber gut.“ Stellte er zufrieden fest und grinste zu Trunks. Als er dessen erschrockenes Gesicht jedoch sah schluckte er. Irgendwas war nicht okay. Goten beobachtete die Flugbahn von dem Ball und stellte fest, dass sie ein großes Problem haben würden wenn der Ball die Richtung beibehalten würde. „Los hinterher!“ rief Trunks und flog schnell an seinem besten Freund vorbei. Goten ließ sich dies nicht zweimal sagen und hatte schnell aufgeholt. „Meine Mum bringt uns um wenn der das Haus da trifft!“ sagte Trunks und klag leicht panisch. Ruckartig hielt Trunks an. „Na super.“ Murmelte er und schüttelte den Kopf. Der Ball war gerade eben durch die Scheibe des Bürogebäudes gedüst und hatte diese in tausende von Stücken zerlegt. „Vielleicht kriegt sie es nicht mit.“ Schlug Goten vor und schluckte. Das würde auch für ihn gewaltigen ärger geben.
„Trunks Briefs!“ ertönte Bulmas stimme ungefähr 2 Stunden später. Die beiden hatten sich schnell verdrückt und lungerten nun im Garten der Capsel Corparation rum, mit der Hoffnung, es würde nicht rauskommen das sie mal wieder eine Fensterscheibe eines Gebäudes zerschmettert hatten. Außerdem hatten sie die Scheibe des Bürogebäudes schon mehrmals zerlegt gehabt. Trunks zuckte bei der Stimme seiner Mutter zusammen und warf einen nicht gerade freundlichen Blick zu Goten. „Na super, anscheinend haben die Leute hier angerufen und es ihr erzählt.“ Murmelte er und seufzte. Goten nickte zustimmend. „Klingt einleuchtend…“ war alles was er dazu sagte und schluckte als er den Schatten von Bulma erblickte. „Ich hab vorhin mit Videl telefoniert gehabt. Sie hat mir erzählt, dass in zwei Wochen ein Neues Kampfsport Turnier stattfinden soll. Dann habe ich einen Anruf von Mr. Hamasaki angerufen gehabt. Er hat mir erzählt, dass ihr zwei schon wieder eine Scheibe zerlegt habt. Heißt also, das Turnier wird für euch gestrichen sein!“ sagte sie, drehte sich um und ging wieder ins Haus zurück um Vegeta von dem Turnier zu erzählen. Die beiden Jungs sahen sich entsetzt an. Keiner von ihnen wusste, dass bald ein neues Turnier sein sollte und nun hatten sie sich die Chance ebenfalls teilzunehmen versaut. Anscheinend hatte Videl das auch erst vor kurzem erfahren und sich gedacht, sie könnte mal Bescheid geben. Aber wahrscheinlich würde das sowieso am nächsten Tag in den Zeitungen und im Fernsehen angekündigt werden. „Naja, vielleicht sollte ich jetzt besser gehen. Meine Mum wird sowieso durchdrehen wenn sie schon davon erfahren hat.“ Murmelte Goten und Trunks nickte leicht. „Ja wäre vielleicht das Beste.“ Sagte er und verabschiedete sich von seinem Freund. Dieser hob ab und flog dann Richtung zu Hause.
„Vegeta?“ Bulma stand vor einem großen Computerbildschirm der ihr Einblick in Vegeta seinen Gravitationsraum verlieh. „Mhm?“ war das einzige was sie als Antwort erhielt. Leicht seufzte die blauhaarige Frau. Wie um alles in der Welt hatte sie sich in diesen Mann verlieben können? Es war ihr immer noch ein Rätsel wenn sie ehrlich sein sollte. „In 2 Wochen findet ein Turnier statt. Ich hab gedacht das dürfte dich interessieren, du bekommst da drinnen ja sowieso nichts mit.“ Erklärte sie ihre Störung und sofort war der Mann hellhörig geworden. „Ein neues Turnier? Wo ist Trunks?“ fragte er und Bulma schmunzelte. War ja klar. „Trunks wird nicht an dem Turnier teilnehmen. Du wirst allein Trainieren müssen.“ Sagte Bulma schnell und unterbrach dann die Verbindung. Er würde sie später beim Essen noch zur Rede stellen, da war sie sich mehr als sicher. Langsam ging die Frau wieder in die Küche, griff nach dem Telefon und rief bei Chi Chi an um ihr mitzuteilen das Goten und Trunks das dritte Fenster innerhalb von 3 Tagen zerlegt hatten.
„Ja bitte?!“ meldete sich die Mutter von Goten und Bulma war erleichtert gleich die Richtige am Telefon zu haben. „Hey Chi Chi, ich bin’s Bulma.“ „Bulma?!“ Chi Chi klang überrascht was ihr nicht zu verübeln war. „Was haben sie nun wieder angestellt?“ fragte sie sofort und Bulma seufzte. „Sie haben wieder die Scheibe zerschmettert. Wenn das so weitergeht haben ich bald mächtige Probleme. Übrigens wäre es ganz gut, wenn auch Goten nicht an dem Turnier Teil nimmt. Trunks auf jeden fall wird diesmal nicht mitmachen.“ Verkündete die ältere der beiden und Chi Chi überlegte für einen kurzen Moment bevor man ein seufzen vernehmen konnte. „Ja, wahrscheinlich hast du recht. Immerhin müssen sie langsam aber sicher begreifen das sie nicht immer alles kaputt machen können und dann dafür auch noch belohnt werden.“ Räumte die Frau ein und schüttelte leicht den Kopf. „Übrigens, ich hab vor noch einmal die ganze Gruppe zusammen zu trommeln und dann bei uns im Garten Grillen.“ Sagte Bulma noch und markierte sich einen Tag im Kalender rot. „Klingt gut.“ Sagte Chi Chi und die beiden vereinbarten schnell einen Termin.