Howdy :)
Also, lo siento, das mein Kommi mal wieder soviel zu spaet kommt, aber ich bin im Moment eben nicht zu Hause (daher kann ich auch keine Umlaute machen xP). Und ich bin gerade in der Schule, also hab ich nicht so viel Zeit, aber ich weis genau, das ich spaeter noch weniger Zeit habe, also geb ich dir mal jetzt mein Fedback :)
Jedenfalls, gleich nochmal vorneweg: ich finds gut, dass du zwischen Englisch und der Muttersprache der Naruto-Charaktere eine Unterscheidung machst. Das laesst das ganze auch irgendwie realistischer weirken, denn ich glaube kaum, dass ich dauernd Englisch reden wuerde, wenn meine Muttersprache Italienisch oder was ist^^
Allerdings muss ich sagen, dass die Uebersetztungen gleich nach dem Satz ein wenig den Lesefluss unterbrechen. Ich mein, ich weis nicht, aber ich faende es eigentlich besser, wenn sie am Schluss kommen wuerden, da man das meiste auch ohne Uebersetztung versteht (nya, ich kann hier eigentlich nur fuer mich sprechen, aber egal^^““). Wenn sich andere damit leichter tun, wenn die Uebersetztung gleich kommt, ist das auch kein grosses Problem oder so^-^
Und wegen Kokahoma hab ich leider auch keinen Plan.
Aww... ich liebe es in einem anderen vollkommen neuen Land anzukommen. Das hat immer so was aufregendes an sich :3 Allerdings auch etwas verwirrendes. Und ich kann Hitomis Unfaehigkeit sich Namen zu merken auch nachvollziehen. Fuehrt hin und wieder echt zu kleinen Peinlichkeiten^.- Aber Naruto war ja auch echt.... suess... ich weis nicht, aber fuer die beiden faellt mir im Moment kein anderes Adjektiv ein :3
Thehe, Hiroshi tut mir jetzt schon leid xD
Ich mein, nicht jetzt wegen Ino, oder halt nicht nur wegen Ino. Oder schon, jah, kein Plan grad^^““ Aber die Situation mit Inoichi und Hiroshi kam mir irgendwie ur awkward vor o: Obwohl, vielleicht ist das falsch ausgedrueckt, weil es war richtig kawaii wie er da so rot anlief.
Was mir bei dem Kapitel sehr gut gefallen hat, war natuerlich der Part ziwschen Mailin und Kiba. Wirklich, ich freu mich schon darauf, wenn die wieder in einem Chap auftauchen. Thaha, ich weis ja nicht, aber vielleicht liegts daran, dass ich nicht so auf kitschiges Zeug stehe, dass da einfach was passieren muss ;P
Mahn, irgendwie hat man da schon eine richtig typische Eigenschaft vom Hause Nara kennengelernt: sogar wenns um Au-Pair Sachen geht, ist ein jeder zu Faul um wen abzuholen :P Und hey, wer kann es Suriko schon veruebeln, dass sie Shikamaur so eine Standpauke gehalten hat? Also ganz ehrlich, wundern sollte er sich eigentlich nicht! Nya, ich bin schonmal gespannt, wie sich die Sache zwischen den beiden entwickeln wird, weil die sind ja auch wie Feuer und Wasser ;)
Beim Part mit Minako und Sasuke bzw Minakos Reaktion auf Sasuke musste ich etwas schmunzeln. Noch eine, die sicher eine sehr interessante und schöne Zeit als au-Pair haben wird^-^
Nyaw, ich muss gleich wieder raus, weil die Stunde gleich endet, aber ich will noch was loswerden: hier auf am gibt's wirklich einen ziemlichen Niveau-Unterschied, was den Schreibstil und die Ideen betrifft und ich muss wirklich sagen, dass du auf jeden Fall zu denen zählst, die es immer wieder schaffen sich etwas neues einfallen zu lassen. Und die es auch schaffen, dieses Neue so gut zu verpacken, das man einfach nicht genug davon haben kann :3
Ich hoffe mal, dass da bald wieder ein Kapitelchen kommen wird^-^
glg Yuki

Hey.
Jetzt wo ich das Kommi für Hamina geschrieben habe, bekommst du deins auch direkt. Sonst vergesse ich das nämlich auch noch.

Ich fand es toll, dass das Kapitel da war [Warum fehlte mein Kommi noch? Ich hab es selbst vergessen.]
Dein Schreibstil, ich mag ihn einfach. Er ist toll ^^.

Auch gut war, dass die Anderen Charaktere dran waren. Aimi hasst du bis jetzt, soweit ich es sagen oder auch schreiben kann, sehr gut getroffen.
Sie hatte zwar einen kurzen Auftritt, aber er war toll.
Wie heißt es doch immer?
Klein aber fein.

Auch der Rest des Kapitels war toll ^^

Ich freu mich schon auf das nächste.
Alex

Hallo, Neru-chan,
vorab ein großes Danke, für deine Kommentare. Ich hätte nicht damit gerechnet, es überrascht mich einfach positiv, wenn mir jemand Feedback dalässt. Danke dir, hat mich echt gefreut.
Nun, ich versuche, deinen Kommis bzw. deinem Kappi hier gerecht zu werden und werde das Kappi absatzweise durchgehen und kommentieren. Ich muss allerdings zugeben, dass ich es schon gelesen habe - haach, die Neugierde kann manchmal wirklich unglaublich verführen. Wie auch immer, ich hoffe, mein - etwas - kurzer Kommi wird dir gefallen. Tut mir leid, dass ich mich kurz halten muss, ich hab dieses WE aber noch ein bisschen was für die Schule zu tun und würd ganz gern was mit meinen Freunden und Geschwistern machen - da wird dann keine Zeit mehr bleiben, zu kommentieren, das weiß ich jetzt schon. Genug geredet - hier mein Kommentar.

Zunächst zu deiner Frage: Grundsätzlich hätte ich nichts dagegen, wenn du die Übersetzungen unmittelbar nach dem Ausgerufenen hinschreibst, aber ich plediere eher dafür, dass du das zu Übersetzende mit einem Sternchen versiehst und am Ende erklärst, weil es - wenn es direkt dahintersteht, jemanden ein bisschen aus dem Lesefluss reißt. Wenn du es aber trotzdem dort stehen lassen möchtest - und das ist jetzt nicht böse gemeint - lass das lieber weg, zu schreiben [Übersetzung: ]. Wir wissen ja, dass eckige Klammern Übersetzung bedeuten - du bräuchtest es nicht noch hinzuschreiben. Nicht böse gemeint, wirklich nicht - nur so'n Tipp, der gut gemeint ist. Letzendlich ist es deine Entscheidung - es ist schließlich deine Fic.

Ich fand es in diesem Kapitel gut, dass du die Narutocharaktere mit unseren hast in Kontakt treten lassen. Und die - zum Teil - schwierigen, ersten Eindrücke... Holla, die Waldfee, das kann ja noch werden.

Hihi, Aimi ist mir sympathisch. Wer ist nicht schon total verschlafen, wenn er so früh aufstehen muss? Sie hat aber Recht - erste Eindrücke täuschen meistens und nur, weil jemand Markenanzüge trägt, heißt das nicht, dass er reich ist. Ich kann Aimis Skepsis, bezüglich ihrer Austauschfamilie, schon ein stückweit verstehen.

Hitomi war wirklich sweet. Sie kam mir fast vor, wie in einem riesigen Blumenstrauß, wo die prächtigen Tulpen und Rosen hervorragen und somit das kleine, zierliche Maiglöckchen dominieren. Genau so kam sie mir vor. Ich fand's arg niedlich und auch lustig, wie sich Naruto und Hitomi begegnet sind. xD Irgendwie witzig, wie abwesend sie war und wie sie neben sich stand. Der Naruto deiner Fic gefällt mir. Er macht einen echt netten Eindruck. Woaah, ich bin gespannt, wie sich das geben wird, wenn da Gefühle ins Spiel kommen. Ob sich die beiden überhaupt von einander verabschieden können?

Hiroshi gefällt mir echt. Ich fand's süß, wie er rot anlief, so wahr er von Ino hörte. xD Toll fand ich in diesem Kontext auch, dass du auf die Umgebung, die Stadt eingegangen bist, in der sich der Ohara nun aufhalten wird. Na, wenn das mal kein Heiden Spaß wird, mit Ino und Hiroshi - sie wird ihn bestimmt von einer zur nächsten Party zerren. xD Irgendwie stell ich mir das g'rad so vor.

Hehehehe, tolle Kombination... Da explodiert die Mischung Kitabatake-Inuzuka ja vollkommen. xD Ich fand die Szene richtig witzig. Na, mal sehen, was demnächst geschieht, wenn Kibalein Mai um ein bisschen Hilfe bittet. Oh, ich wette, das wird ein Spaß werden, mit den beiden. Hassliebe? Ja, das kann ich mir gut bei denen vorstellen. xD

Yeah! Suriko! Women power³?! Die hat ihm aber mal eine Standpauke gehalten, die sich gewaschen hat - ich denke, die ist bei unserem lieben Shika angekommen. Na, ob sich das Verhältnis der beiden bessern wird? Ich finde es aber gut, dass du bei deinen Charakteren so menschennah bleibst, dass du aus unseren Charas keine Übermenschen machst, sondern solche, mit denen wir Leser uns identivizieren können.

Hehe, mir fiel auf, so wie ich Minakos Absatz las, dass dir die Übergänge echt gut gelingen. Das finde ich toll, diesen Szenenwechsel. Der ist besonders bei dir, weil du nicht etwa schreibst: Und nun zu der und der und dem und dem...
Öhm, joa xD Ich find's suuuper, dass Mina aufgetaucht ist - danke. Und ich find's toll, dass sie sich so gut mit Frau Uchiha versteht. Na, mal sehen, wie sie auf Ita reagieren wird... Und sie wird mit Sasuke um den Fluss spazieren gehen... Na, wenn das mal nichts wird... xD Sasuke hat mich ein bisschen an einen meiner Cousins erinnert, so, wie er auf Minako reagiert hat, mein ich.

Insgesamt ist dir das Kapitel echt gut gelungen. Nimm mir die Sache mit der Übersetzung bitte nicht allzu übel.
Dafür, dass das Kappi etwas länger gebraucht hat - wobei ich deinen Stress nachvollziehen kann, geht mir nicht viel anders -, war es echt gut geschrieben und beschrieben. Mach weiter so! Ich freue mich aufs nächste Kappi.
Bin übrigens froh, dass du auch eifrig an Chiyoko weiterschreibst. Freu mich schon, das nächste Kappi zu lesen und bin unendlich glücklich, dass du die Chiyoko-Fic nicht aufgibst bzw. löschst.

Wünsch dir weiterhin eine schöne, restliche Woche und ein angenehmes WE. Erfolgreiche, nächste Woche noch und bis die Tage dann.

Hdggggggdl. *hug u*
Deine Hamina

Haii du ;D

ich rede heute mal nicht lange um den heißen Brei herum xD
denn ich sollte jetzt eigentlich Vocabeln lernen, einmal die Englischen und dann noch die Japanischen xD
aber nun gut als ich gesehen habe das das Chap ganz da ist musste ich es einfach Lesen und bevor ich das mit dem Kommi vergesse schreibe ich es jetzt schnell :)
meine Vokabeln laufen mir ja leider gottes nicht weg ôo

also es war wieder ein sehr sehr sehr sehr schönes Chap - als es dann auch ganz da war war es sogar noch schöner xD
ich hab mich richtig gefreut als ich die PN gelesen habe *-*
auch wenn ich dann etwas zickig wurde weil ich noch so lange warten musste xD
aber nun gut ^^
ich finde du triffst die charas eigentlich voll gut *-*
gut Fumi kam diesmal nicht zum Zug aber dennoch, wie ich finde machst du das alles echt toll^^
Ja, is schade das die Chaps nicht schneller kommen, aber naja wenigstens brichst du das ganze nicht ab :)
ich freu mich schon aufs nächste Chap - sehr sogar^^
und wenn du i.wie hilfe brauchst, melde dich^^

zu der Frage: ich finde es in Ordnung so (:

so dir noch einen ganz tollen Abend ;*

glg deine Jey