Angela und TinTin hatten keinen guten Start miteinander. Doch der abenteuerlustige Journalist und die Privatdetektivin werden gute Freunde, oder etwa mehr? Und dann ist da noch der ungelöste Fall mit den Kunstschmugglern und Haddocks Familienerbe.