<br />
befürchtet das ich mit Ranma wieder ganz von vorne anfangen müßte, aber alles
<br />
was man ihm vorwerfen kann ist das er ein wenig eingerostet ist, mehr nicht.
<br />
Was ihm fehlt ist Kondition und ein wenig mehr Kraft, aber das Können ist
<br />
da.&quot; Genma strahlte über das ganze Gesicht. &quot;Das Talent hat er eindeutig von
<br />
mir geerbt.&quot;
<br />
<br />
Während Genma sich über ihn freute war Ranma ganz und gar nicht zufrieden.
<br />
Momentan saß er im Furo und ließ sich die letzte Stunde noch mal durch den
<br />
Kopf gehen. Seiner Meinung nach war er grauenvoll schlecht gewesen. Keine
<br />
Geschwindigkeit, keine Eleganz, kein gar nichts. [Ich bin eine Schande für
<br />
den ganzen Sport,] dachte er frustriert als er aus der Wanne stieg. [Unter
<br />
diesen Umständen hatte ich nicht mal Kuno besiegen können. Ich muß dringend
<br />
besser werden.]
<br />
<br />
War Ranma nicht der Beste, war er nicht zufrieden. Das war nun mal seine Art,
<br />
wenn er hier dazu absolut keinen Grund hatte. Aber wenn man sein ganzes
<br />
Leben auf ein Ziel hingearbeitet hatte, dann war es nur natürlich das man es
<br />
nicht einfach so aufgeben konnte, oder?
<br />
<br />
[Und dann weigert sich Pops auch noch mich in meinem Familienstil zu
<br />
trainieren,] beklagte er sich weiter. [Als wenn er mich davon abhalten könnte
<br />
es trotzdem zu tun.] Ranma trocknete sich ab und zog sich an. Dann faßte er
<br />
einen Entschluß. [Ich frage einfach Ranko. Sie ist ganz passabel, und bis ich
<br />
einen besseren Partner finde kann ich mit ihr üben.]
<br />
<br />
Mit dieser Idee im Kopf ging er geradewegs in Richtung Rankos Zimmer. Er
<br />
klopfte zweimal und trat dann ein ohne eine Antwort abzuwarten. &quot;Ranko, hast
<br />
du mal...&quot;
<br />
<br />
Ranma brach ab. Seine Schwester saß an ihrem Schreibtisch, offensichtlich
<br />
über ihren Schulsachen, und blickte ihn verärgert an das er so plötzlich
<br />
reingeplatzt war.
<br />
Aber er achtete nicht darauf. Ranko war nicht alleine im Zimmer. Seine ganze
<br />
Aufmerksamkeit war auf das andere Mädchen gerichtet, das mit dem Rücken
<br />
zu ihm saß und seiner Schwester Nachhilfe in Mathematik gab.
<br />
<br />
&quot;Akane,&quot; flüsterte Ranma kaum hörbar. Sie war so wie er sie in Erinnerung
<br />
hatte. Damals vor etwas über zwei Jahren, als er in ihr Leben geplatzt war,
<br />
kurz nachdem Ryoga ihre Haare gekürzt hatte.
<br />
Ranma fragte sich warum Akane hier jünger war als er, und warum ihre Haare
<br />
einen kräftige aquamarin-Farbton hatten anstatt wie sonst schwarz mit einen
<br />
bläulichen Schimmer. Aber er ignorierte es, wichtig war nur das Akane wieder
<br />
da war, und das er einen Neuanfang machen konnte.
<br />
<br />
Dann drehte sich das Mädchen zu ihm um, und die Illusion zerplatzte. Obwohl
<br />
sie eine große Ähnlichkeit mit Akane hatte, sie war es nicht.
<br />
<br />
&quot;Guten Tag, Saotome-kun,&quot; sagte die Fremde. &quot;Schön zu sehen das es dir wieder
<br />
gut geht.&quot;
<br />
<br />
Ranma korrigierte sich, das Mädchen war ihm nicht fremd. Er kannte sie. Sie
<br />
war in dieser Welt die härteste Gegnerin seines anderen Ichs gewesen. Nicht
<br />
im Kampf, wohl aber in anderen Disziplinen. Beim Anblick des fremden und doch
<br />
so bekannten Gesichts flutete die Erinnerung in Ranmas Kopf.
<br />
<br />
#############################################################################
<br />
<br />
=&gt; Juuban Highschool; zwei Jahre früher
<br />
<br />
Auf einer großen Tafel in der Schulaula waren wie jedes Jahr die Noten der
<br />
Besten Schüler und Schülerinnen des vergangenen Quartals aufgelistet. Ranma
<br />
stand davor, nahm seine Brille ab und kaute nachdenklich auf dem Bügel. Sein
<br />
Name stand wie üblich ganz oben auf der Liste, mit 98.47% hob er sich
<br />
deutlich von den anderen ab.
<br />
Diesmal jedoch schien er Konkurrenz bekommen zu haben, der zweite Platz lag
<br />
mit 97.73% verdächtig nahe. Ranma schaute auf den Namen. Er hatte schon von
<br />
dem Mädchen gehört, sie war vor kurzem auf diese Schule gewechselt.
<br />
<br />
Ranma setzte seine Brille wieder auf und wollte gerade gehen, als sich jemand
<br />
neben ihn stellte und ebenfalls die Ergebnisse absuchte. Die Person runzelte
<br />
erstaunt die Stirn. &quot;Nanu?&quot; murmelte sie, &quot;nur Platz Zwei diesmal? Wie kann
<br />
denn das?&quot;
<br />
<br />
&quot;Jemand anderes war eben besser,&quot; meinte Ranma. &quot;So einfach ist das.&quot;
<br />
<br />
Das Mädchen mit den kurzen blauen Haaren drehte sich zu ihm um. &quot;Das ist mir
<br />
schon klar. Ich wundere mich nur, sonst war ich immer die Beste.&quot; Sie sah
<br />
wieder zur Tafel. &quot;Ich frage mich wer dieser Ranma Saotome ist?&quot;
<br />
<br />
&quot;Er steht ungefähr einen halben Meter neben dir,&quot; antwortete Ranma. &quot;Und du
<br />
bist dann sicher- ?&quot;
<br />
<br />
&quot;Ami Mizuno.&quot; Ami verbeugte sich leicht. &quot;Ich freue mich dich kennen zu
<br />
lernen, Saotome-kun, ich habe noch nicht viele getroffen die genauso viel
<br />
Interesse am lernen habe wie ich.&quot;
<br />
<br />
&quot;Mit lernen hat das nichts zu tun. Ich bin einfach der Beste,&quot; prahlte Ranma.
<br />
&quot;Und so wird es auch bleiben.&quot;
<br />
<br />
Ami wechselte ihre Schultasche in die andere Hand und lächelte ihn an. &quot;Wir
<br />
werden sehen. Ich hatte noch nie jemanden mit dem ich mich ernsthaft messen
<br />
konnte. Es ist sicherlich interessant herauszufinden wer von uns wirklich der
<br />
Bessere ist.&quot;
<br />
<br />
Ranma zuckte die Schultern. &quot;Viel Zeit dazu wirst du aber nicht haben,&quot; sagte
<br />
er. &quot;In diesem Jahr bin ich mit der Highschool fertig, dann gehe ich aufs
<br />
College. Wird mir sowieso zu öde hier, die Lehrer wissen eh nichts.&quot;
<br />
<br />
&quot;College?&quot; Ami blinzelte überrascht. &quot;Du siehst gar nicht so alt aus, ich
<br />
hätte dich höchstens auf siebzehn geschätzt.&quot;
<br />
<br />
&quot;Ich bin sechzehn. Aber ich habe immer wieder mal eine Klasse übersprungen.&quot;
<br />
<br />
Ami staunte. Der Junge vor ihr hatte mehrere Schuljahre vorgezogen, und
<br />
schrieb trotzdem so gute Noten? Schließlich sagte sie: &quot;Das ist nicht
<br />
unbedingt gut. Auch wen es keine Herausforderung für dich sein mag, es ist
<br />
notwendig das man die Schule auf normalem Wege absolviert. Man lernt dort
<br />
nicht nur den Stoff, sondern gewinnt auch wichtige soziale Kenntnisse für das
<br />
spätere Leben.&quot;
<br />
<br />
&quot;Pffft,&quot; machte Ranma nur abfällig. &quot;Wundert mich das du mit der Einstellung
<br />
so weit gekommen bist.&quot; Er steckte die Hände in die Taschen und ging. Nach
<br />
ein paar Metern drehte er sich noch mal um. &quot;Aber ich bin trotzdem gespannt ob
<br />
du es schaffst meinen Rekord zu brechen. Bis später dann.&quot;
<br />
<br />
Ami sah Ranma hinterher. Auch wenn er besser war als sie, er war arrogant und
<br />
hochnäsig. Es wurde Zeit das ihm jemand zeigte wo es lang ging. Und wer
<br />
konnte das besser als Ami selbst? Das Mädchen schmunzelte, sie würde beweisen
<br />
wer der Bessere war.
<br />
<br />
Und so begann ein erbitterter Krieg um gute Schulnoten.
<br />
<br />
#############################################################################
<br />
<br />
=&gt; Rankos Zimmer; Gegenwart
<br />
<br />
Ranko sah ihren Bruder ärgerlich an als dieser in ihr Zimmer geplatzt kam.
<br />
&quot;Oniisan, ich habe dir schon hundertmal gesagt das du ohne Erlaubnis hier
<br />
nichts zu suchen hast,&quot; schimpfte sie. &quot;Das ist mein Zimmer, und ich habe eine
<br />
Privatshäre die du zu respektieren hast ... ?&quot;Sie brach ab als sie sah das
<br />
Ranma mit leeren Blick ins Nichts starrte.
<br />
<br />
&quot;Was hat er?&quot; fragte Ami neben ihr.
<br />
<br />
Ranko stand auf und wedelte mit der Hand vor dem Gesicht ihres Bruders.
<br />
&quot;Hallo, Erde an Klugscheißer, irgend jemand zu Hause?&quot;
<br />
<br />
&quot;Schläft er?&quot;
<br />
<br />
&quot;Keine Ahnung,&quot; zuckte Ranko die Schultern und setzte sich wieder. &quot;Seit
<br />
seinem Unfall ist er irgendwie komisch, ich fürchte er ist jetzt endgültig
<br />
durchgeknallt.&quot;
<br />
<br />
Ami sah intensiv auf Ranma, der immer noch wie abwesend dastand.
<br />
[Merkwürdig,] dachte sie, [Dabei hat Mutter doch gesagt das er keinerlei
<br />
Kopf- oder Nervenverletzungen hatte.] Sie teilte diesen Gedanken ihrer
<br />
Freundin mit.
<br />
<br />
&quot;Pffft!&quot; machte Ranko. &quot;Ich weiß nur das er noch weniger dicht ist als
<br />
vorher. Er benimmt sich völlig untypisch.&quot; Sie begann aufzuzählen. &quot;Er hat
<br />
keine einziges Mal protestiert das er nicht zum College darf während er krank
<br />
ist. Er lernt kein Stück, und am Computer sitzt er auch nicht. Statt dessen
<br />
läuft er ständig in der Stadt herum, und wie du siehst imitiert er meine
<br />
Kleidung.&quot;
<br />
<br />
Ami hatte es bemerkt. Ranma war in den gleichen chinesischen Sachen gekleidet
<br />
die Rankos Markenzeichen waren. Außerdem war sein Haar ungekämmt und seine
<br />
Brille fehlte. Sie fand das er mit diesem Look seinem Namen mehr entsprach
<br />
als vorher. (Anm.d.Autors: &quot;Ranma&quot; läßt sich mit &quot;Ungezähmter Hengst&quot;
<br />
übersetzen)
<br />
<br />
Ranko fuhr fort: &quot;Aber das Besten kommt noch.&quot; Sie machte eine dramatische
<br />
Pause. &quot;Mein total unsportlicher Bruder hat heute damit angefangen sich von
<br />
Dad im Kampfsport unterrichten zu lassen.&quot;
<br />
<br />
&quot;Waaas? Nicht möglich!&quot;
<br />
<br />
&quot;Doch, echt wahr.&quot;
<br />
<br />
Ami konnte es nicht glauben. Ranma als Kämpfer?