"Die Saga von Tanya das Böse" (Originaltitel: "Youjo Senki") ist eine Manga-Adaption der gleichnamigen Light-Novel-Reihe von Carlo Zen, illustriert von Chika Tōjō. Die Handlung spielt in einer alternativen Welt, die dem Europa des frühen 20. Jahrhunderts ähnelt, jedoch durch Magie und übernatürliche Elemente geprägt ist. Der Protagonist, Tanya Degurechaff, ist ein ehemaliger japanischer Salaryman, der nach seinem Tod im modernen Japan von einem mysteriösen Wesen, das sich als Gott ausgibt, wiedergeboren wird. Dieses Wesen bestraft ihn für seinen Mangel an Glauben, indem es ihn in ein kleines Mädchen in einer von Krieg und Konflikten zerrissenen Welt verwandelt.

Tanya wird in das Kaiserreich hineingeboren, eine Nation, die einem militaristischen Regime ähnelt, und zeigt früh außergewöhnliche magische Fähigkeiten. Sie tritt der Armee bei und steigt aufgrund ihres strategischen Genies und ihrer rücksichtslosen Effizienz schnell in den Rängen auf. Tanyas primäres Ziel ist es, ein sicheres und komfortables Leben zu führen, doch ihre pragmatische und oft skrupellose Herangehensweise an Konflikte führt dazu, dass sie immer tiefer in die Kriegsmaschinerie verstrickt wird. Sie wird zur Kommandantin einer Eliteeinheit von Magiersoldaten und erlangt den Ruf einer gefürchteten und unerbittlichen Kriegerin.

Die Geschichte folgt Tanyas militärischen Karriere und ihren Konflikten mit den Feinden des Kaiserreichs, darunter die Republik, die Allianz und andere Nationen, die sich gegen die Expansion des Kaiserreichs stellen. Gleichzeitig kämpft Tanya gegen das Wesen, das sie in diese Situation gebracht hat, und versucht, ihre eigene Existenz zu sichern, während sie sich den Herausforderungen des Krieges stellt. Die Handlung ist geprägt von politischen Intrigen, militärischen Strategien und den moralischen Dilemmata, die mit Krieg und Macht verbunden sind.

Tanyas Charakter ist komplex: Sie ist intelligent, berechnend und oft grausam, aber auch von einem tiefen Überlebenswillen und einer pragmatischen Weltsicht getrieben. Ihre Interaktionen mit ihren Untergebenen, Vorgesetzten und Feinden zeigen ihre Ambivalenz zwischen menschlicher Empathie und militärischer Härte. Die Nebencharaktere, darunter ihre loyalen Soldaten und rivalisierenden Offiziere, tragen zur Entwicklung der Handlung bei und beleuchten die Auswirkungen des Krieges auf verschiedene Persönlichkeiten.

Die Manga-Adaption bleibt eng an der Vorlage der Light-Novel und betont die militärischen und politischen Aspekte der Geschichte, während sie auch Tanyas innere Konflikte und ihre Beziehung zu dem Wesen, das sie bestraft hat, erkundet. Die Handlung ist dicht und voller Wendungen, mit einem Fokus auf strategische Schlachten und die psychologischen Auswirkungen des Krieges auf die Charaktere.