"Dropkick on My Devil! X" (TV-Serie) S3 setzt die chaotische und humorvolle Dynamik zwischen den Hauptcharakteren fort. Die Serie dreht sich um die Beziehung zwischen Yurine Hanazono, einer sarkastischen und faulen Studentin, und Jashin-chan, einer schlangenähnlichen Dämonin, die Yurine versehentlich beschworen hat. Jashin-chan versucht weiterhin, Yurine zu töten, um in ihre Heimatwelt zurückzukehren, scheitert jedoch stets an ihrer eigenen Unfähigkeit und Yurines listigen Gegenmaßnahmen.

In der dritten Staffel werden neue Charaktere eingeführt, darunter weitere Dämonen und übernatürliche Wesen, die das bereits turbulente Leben der Protagonisten noch komplizierter machen. Die Episoden sind in der Regel in sich abgeschlossen und präsentieren absurde, oft slapstickartige Situationen, die aus den Interaktionen zwischen Yurine, Jashin-chan und ihren Freunden entstehen. Dazu gehören Minos, eine Kuhdämonin mit einer Vorliebe für Rache, und Pekola, ein Engel, der ständig zwischen Gut und Böse hin- und hergerissen ist.

Die Handlung bleibt locker und episodisch, wobei der Fokus auf dem humorvollen Zusammenspiel der Charaktere liegt. Themen wie Freundschaft, Rivalität und die Absurdität des Alltags werden durch übertriebene und oft surrealistische Szenen dargestellt. Die Serie behält ihren charakteristischen schwarzen Humor bei, der durch absurde Dialoge und unerwartete Wendungen geprägt ist. Trotz der übernatürlichen Elemente bleibt die Dynamik zwischen den Charakteren der Kern der Geschichte, wobei ihre Beziehungen durch Konflikte, aber auch durch Momente der unerwarteten Zuneigung weiterentwickelt werden.