Kleiner Kyubey, auch bekannt als Lil' Kyubey oder Chiisana Kyubei, ist eine einzigartige Kreatur, die Standard-Inkubatoren ähnelt, sich jedoch von ihnen unterscheidet. Exklusiv in Kamihama City anzutreffen, zeichnet es sich durch eine kleinere Statur, weißes Fell, vier Ohren (ein Paar katzenartig, das andere hasenartig mit rosa Innenseiten), rote Augen und ein markantes, pinkfarbenes, eiförmiges Oval auf dem Rücken aus. Im Gegensatz zu seinen Gegenstücken kann Kleiner Kyubey nicht sprechen, sondern kommuniziert durch Gesang und beendet Äußerungen mit "~Mokyu".

Sein Ursprung geht auf einen normalen Kyubey zurück, der durch drei nicht näher spezifizierte Wünsche transformiert wurde, wodurch die Verbindung zum Inkubator-Schwarmbewusstsein durchtrennt wurde. Diese Isolation verhindert, dass Standard-Inkubatoren Kamihama betreten können, ohne das Bewusstsein zu verlieren. Kleiner Kyubey erscheint häufig in der Nähe von Gerüchten und Uwasa (manifestierte Stadtlegenden) und hilft magischen Mädchen – insbesondere Iroha Tamaki und ihren Verbündeten –, diese Wesenheiten zu besiegen, um danach oft zu verschwinden.

Eine entscheidende narrative Enthüllung identifiziert Kleinen Kyubey als die physische Manifestation von Ui Tamaki, Irohas jüngerer Schwester, die aus der Existenz gelöscht wurde. Dies erklärt seine starke Affinität zu Iroha; physischer Kontakt stellt Irohas verlorene Erinnerungen an Ui wieder her. Nemu Hiiragi, die über diese Identität Bescheid wusste, schützte sie. Innerhalb des Mobile Games "Magia Record" fungiert es als Stellvertreter des Spielers und als spielbarer Charakter mit einzigartigen Kampffähigkeiten: diagonale Blast-Angriffe, "Variable"-Attribute-ändernde Effekte sowie Fähigkeiten wie "Mokyu, Mokyu!" (gewährt Angriffssteigerungen und HP-Wiederherstellung) und "Brave Enough To Fight Alone" (verursacht Verteidigungsverringerung bei Gegnern).

Kleiner Kyubey führt magische Mädchen aktiv durch Hexenlabyrinthe, im Gegensatz zur passiven Beobachtung von Standard-Inkubatoren. Es zeigt Loyalität, insbesondere gegenüber den Bewohnern der Mikazuki Villa, symbolisiert durch die Verwendung einer kleinen Teetasse, die von der Gruppe ausgewählt wurde. Seine tiefe Bindung zu Iroha ermöglicht ein intuitives Verständnis trotz nonverbaler Kommunikation.

Zu den Schlüsselfähigkeiten gehören Singen, um Hexen zu desorientieren oder zu schwächen, und das Verschwinden nach Belieben. Spielmechaniken verleihen ihm Statistiken wie Accele/Blast/Charge-Steigerungen und Statusleiden-Resistenz durch seine Fähigkeit "Serenity Adept". Seine langfristigen Ziele jenseits der Hilfe gegen unmittelbare Bedrohungen bleiben ein Rätsel.

Small Kyûbey