"Die Vision von Escaflowne" ist eine Manga-Serie, die eine epische Fantasy-Geschichte in einer Welt voller Magie, Mechanik und politischer Intrigen erzählt. Die Handlung beginnt mit Hitomi Kanzaki, einer jungen Schülerin, die in Tokio lebt und sich für Wahrsagerei und Leichtathletik interessiert. Eines Tages wird sie während eines mysteriösen Vorfalls in die fremde Welt Gaea transportiert, eine Welt, die von zwei Monden umkreist wird und in der Magie und Technologie miteinander verschmelzen.

In Gaea trifft Hitomi auf Van Fanel, den jungen König des Königreichs Fanelia, der einen mächtigen, mechanischen Rüstanzug namens Escaflowne steuert. Van ist auf der Flucht vor den Truppen des Zaibach-Reiches, einer militaristischen Nation, die versucht, die Kontrolle über Gaea zu erlangen. Hitomi entdeckt, dass sie über prophetische Fähigkeiten verfügt, die für die Zukunft von Gaea entscheidend sein könnten. Gemeinsam mit Van und seinen Verbündeten, darunter der rätselhafte Swordsman Allen Schezar, begibt sie sich auf eine Reise, um Zaibachs Pläne zu vereiteln und die Welt vor der Zerstörung zu bewahren.

Die Geschichte entwickelt sich zu einer komplexen Erzählung, die Themen wie Schicksal, Liebe und die Konsequenzen von Macht und Krieg behandelt. Hitomi wird in die politischen Konflikte zwischen den Königreichen Gaeas hineingezogen und muss sich mit ihrer eigenen Rolle in dieser fremden Welt auseinandersetzen. Van kämpft nicht nur gegen äußere Feinde, sondern auch mit den Erwartungen, die an ihn als König gestellt werden, sowie mit den Geheimnissen, die Escaflowne umgeben.

Die Charaktere sind vielschichtig und durchlaufen bedeutende Entwicklungen. Hitomi wächst von einer unsicheren Schülerin zu einer entscheidenden Figur in der Rettung Gaeas heran. Van muss lernen, mit seiner Verantwortung und den emotionalen Belastungen seiner Vergangenheit umzugehen. Allen Schezar, ein charismatischer und erfahrener Krieger, spielt eine Schlüsselrolle in der Allianz gegen Zaibach, während seine Beziehung zu Hitomi und Van die Dynamik der Gruppe prägt.

Die Handlung ist geprägt von dramatischen Wendungen, Kämpfen zwischen riesigen mechanischen Rüstungen und der Erkundung der mystischen Aspekte von Gaea. Die Serie verbindet Elemente des Fantasy-Genres mit Science-Fiction und romantischen Untertönen, was sie zu einer vielschichtigen und fesselnden Lektüre macht.