"Initial D: Fifth Stage" setzt die Geschichte des talentierten Straßenrennfahrers Takumi Fujiwara fort, der sich weiterhin in der Welt des illegalen Straßenrennens bewegt. Die Serie konzentriert sich auf Takumis Entwicklung als Fahrer, während er sich neuen Herausforderungen stellt und gegen stärkere Gegner antritt. Nachdem er in den vorherigen Staffeln bereits zahlreiche Rennen gewonnen hat, wird Takumi nun mit professionelleren Fahrern konfrontiert, die über ausgefeilte Techniken und hochmoderne Fahrzeuge verfügen.

Die Handlung beginnt mit Takumis Rückkehr nach Akina, wo er sich erneut dem Team Project D anschließt, das von seinem Freund Ryosuke Takahashi geleitet wird. Project D hat sich zum Ziel gesetzt, die besten Straßenrennfahrer Japans herauszufordern und zu besiegen. Takumi und sein Teamkollege Keisuke Takahashi, Ryosukes jüngerer Bruder, reisen durch verschiedene Regionen Japans, um gegen lokale Rennlegenden anzutreten. Dabei werden sie mit unterschiedlichen Streckenbedingungen, Fahrstilen und psychologischen Taktiken konfrontiert.

Ein zentraler Konflikt der Staffel ist Takumis Auseinandersetzung mit der Frage, ob er weiterhin als Amateurrennfahrer aktiv bleiben oder den Schritt in den professionellen Rennsport wagen soll. Diese Unsicherheit spiegelt sich in seinen Rennen wider, insbesondere in seinem Duell gegen Shinji Inui, einen jungen Fahrer, der Takumis Fahrstil imitiert und ihn an seine eigenen Anfänge erinnert. Parallel dazu kämpft Keisuke mit seinem eigenen Ehrgeiz, sich als einer der besten Fahrer Japans zu etablieren, und muss lernen, mit dem Druck umzugehen, der mit den Erwartungen an ihn verbunden ist.

Die Rennen in "Fifth Stage" sind intensiv und technisch detailliert dargestellt, wobei der Fokus auf der Strategie und den Fähigkeiten der Fahrer liegt. Die Serie betont die Bedeutung von Teamarbeit, Vorbereitung und mentaler Stärke, während Takumi und Keisuke ihre Grenzen austesten und sich weiterentwickeln. Neben den Rennszenen gibt es auch Momente der Charakterentwicklung, insbesondere in Bezug auf Takumis Beziehung zu seinem Vater Bunta, der ihn weiterhin als Mentor unterstützt, und zu Natsuki Mogi, seiner ehemaligen Freundin, deren Schicksal eine emotionale Unterströmung der Handlung bildet.

"Initial D: Fifth Stage" schließt mit einem Höhepunkt, der die Zukunft der Charaktere offenlässt, aber ihre Fortschritte und die Bedeutung ihrer bisherigen Erfahrungen unterstreicht. Die Staffel bleibt dem realistischen und technischen Ansatz der Serie treu, während sie gleichzeitig die emotionalen und persönlichen Aspekte der Charaktere vertieft.