"Die tanzende Prinzessin" (TV-Special) erzählt die Geschichte von Aya, einer jungen Frau, die in einer ländlichen Region Japans lebt und von Kindheit an eine tiefe Leidenschaft für traditionellen Tanz hegt. Aya wächst in einer Familie auf, die seit Generationen die Kunst des traditionellen Tanzes pflegt, doch ihre Mutter, eine ehemals gefeierte Tänzerin, hat sich aufgrund eines traumatischen Ereignisses von der Bühne zurückgezogen. Aya träumt davon, die Tradition ihrer Familie fortzuführen und eines Tages auf der großen Bühne zu stehen. Ihr Weg ist jedoch von Herausforderungen geprägt, da sie nicht nur mit den Erwartungen ihrer Familie, sondern auch mit den strengen Regeln und Konventionen der Tanzwelt konfrontiert wird.

Als Aya die Gelegenheit erhält, an einem renommierten Tanzwettbewerb teilzunehmen, sieht sie dies als Chance, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen. Doch kurz vor dem Wettbewerb wird sie mit einer schweren Entscheidung konfrontiert: Soll sie den traditionellen Stil ihrer Familie beibehalten oder einen moderneren Ansatz wählen, der ihr mehr kreative Freiheit bietet? Diese Frage führt zu Spannungen innerhalb der Familie, insbesondere zwischen Aya und ihrer Mutter, die ihre Tochter vor den Fehlern der Vergangenheit bewahren möchte.

Parallel dazu entwickelt sich eine Nebenhandlung um Ayas Freundin, Miko, die ebenfalls Tänzerin ist, jedoch mit finanziellen Schwierigkeiten und Selbstzweifeln kämpft. Miko dient als Kontrastfigur zu Aya und zeigt die unterschiedlichen Wege, auf denen junge Künstlerinnen ihre Träume verfolgen können. Die Beziehung zwischen den beiden Frauen wird durch Konkurrenz und gegenseitige Unterstützung geprägt, was die Komplexität ihrer Freundschaft verdeutlicht.

Im Laufe der Handlung wird deutlich, dass der traditionelle Tanz für Aya nicht nur eine Kunstform, sondern auch eine Möglichkeit ist, ihre Identität zu finden und die Vergangenheit ihrer Familie zu verstehen. Der Wettbewerb wird zum Höhepunkt der Geschichte, bei dem Aya nicht nur ihre tänzerischen Fähigkeiten, sondern auch ihre Entschlossenheit und ihren Mut unter Beweis stellen muss. Die Entscheidung, die sie am Ende trifft, spiegelt ihren persönlichen Wachstumsprozess wider und zeigt, wie sie Tradition und Innovation in Einklang bringt.

Die Charaktere sind vielschichtig gestaltet, wobei Aya als Protagonistin im Mittelpunkt steht. Ihre Mutter, eine Figur mit einer geheimnisvollen Vergangenheit, spielt eine zentrale Rolle in der Entwicklung der Handlung, während Miko als Nebenfigur die Themen Freundschaft und Konkurrenz vertieft. Die Erzählung ist geprägt von emotionalen Momenten, die die Beziehungen zwischen den Figuren und ihre individuellen Kämpfe beleuchten.