Die zweite Staffel von *Boruto: Naruto Next Generations* setzt die Geschichte des jungen Boruto Uzumaki und seiner Freunde in der veränderten Welt des Shinobi-Dorfes Konohagakure fort. Nach den Ereignissen der ersten Staffel, in der Boruto und seine Teamkollegen Mitsuki und Sarada ihre Fähigkeiten als Genin unter Beweis stellten, vertieft die zweite Staffel die Charakterentwicklung und erweitert die Handlung um neue Herausforderungen und Konflikte.

Ein zentraler Handlungsstrang der zweiten Staffel dreht sich um die Beziehung zwischen Boruto und seinem Vater Naruto, dem Siebten Hokage. Narutos Verantwortung als Dorfoberhaupt führt zu Spannungen, da Boruto das Gefühl hat, von seinem Vater vernachlässigt zu werden. Diese Dynamik wird durch Borutos rebellische Natur und seinen Wunsch, sich außerhalb von Narutos Schatten zu beweisen, weiter verstärkt. Gleichzeitig wird Mitsukis mysteriöse Herkunft und Verbindung zu Orochimaru thematisiert, was Fragen über seine wahren Absichten aufwirft. Sarada, die Tochter von Sasuke und Sakura, strebt danach, ihre eigenen Ziele als künftige Hokage zu verfolgen, während sie gleichzeitig mit den Erwartungen an ihre Familie umgeht.

Die Staffel führt neue Gegner ein, darunter die Organisation Kara, die im Hintergrund agiert und eine Bedrohung für die Shinobi-Welt darstellt. Kara besteht aus mächtigen Mitgliedern, die über fortschrittliche Technologie und verbotene Techniken verfügen. Ihre Pläne, die mit dem sogenannten "Karma"-Siegel verbunden sind, spielen eine zentrale Rolle in der Handlung. Boruto selbst wird durch das Karma-Siegel, das er in einem früheren Kampf erhalten hat, in diese Konflikte hineingezogen. Das Siegel verleiht ihm immense Kraft, birgt jedoch auch unbekannte Risiken, die im Laufe der Staffel weiter erforscht werden.

Parallel dazu gibt es episodische Handlungsstränge, die den Alltag der jungen Shinobi beleuchten. Diese Episoden zeigen Boruto und seine Freunde bei Missionen, die von humorvollen bis hin zu ernsten Situationen reichen. Dabei werden die Beziehungen zwischen den Charakteren vertieft, und es gibt Einblicke in ihre individuellen Stärken und Schwächen. Besondere Aufmerksamkeit erhalten auch die Nebencharaktere wie Shikadai, Inojin und Chocho, die ihre eigenen Entwicklungen durchlaufen.

Ein Höhepunkt der Staffel ist die Auseinandersetzung mit dem Ōtsutsuki-Clan, einer alten und mächtigen außerirdischen Rasse, die eng mit dem Karma-Siegel und den Plänen von Kara verbunden ist. Diese Konflikte führen zu intensiven Kämpfen und strategischen Auseinandersetzungen, die die Fähigkeiten der jungen Shinobi auf die Probe stellen. Die Staffel endet mit einem Cliffhanger, der die Grundlage für die weiteren Ereignisse in der Serie legt und die Bedrohung durch Kara sowie die Geheimnisse des Karma-Siegels weiter vertieft.