In "Dragon Ball Z Movie 5: Cooler's Revenge" reist Goku mit seinen Freunden Gohan, Krillin und Oolong in die Wildnis, um ein friedliches Training zu absolvieren. Währenddessen wird die Gruppe von Cooler, dem älteren Bruder von Frieza, bedroht. Cooler hat Rache geschworen, nachdem Goku seinen Bruder Frieza besiegt und damit die Ehre der Familie beschmutzt hat. Cooler, der über eine noch stärkere Transformation verfügt als sein Bruder, sucht gezielt nach Goku, um ihn zu vernichten.

Die Handlung nimmt Fahrt auf, als Coolers Raumschiff auf der Erde landet und seine Armee von Soldaten die Gruppe angreift. Goku und seine Freunde wehren sich erfolgreich, doch Cooler selbst erscheint und stellt sich Goku im Kampf. Zunächst scheint Cooler überlegen zu sein, insbesondere nachdem er sich in seine endgültige Form, die "Meta-Cooler-Form", verwandelt. Goku wird schwer verletzt, doch durch seine Entschlossenheit und den Rückgriff auf seine Saiyajin-Kräfte gelingt es ihm, sich zu erholen und den Kampf fortzusetzen.

Im finalen Konflikt nutzt Goku die Macht des Super-Saiyajin, um Cooler zu besiegen. Trotz Coolers überwältigender Stärke und Technologie wird er schließlich von Gokus Entschlossenheit und Kampfkraft überwältigt. Cooler wird in die Sonne geschleudert, wo er vernichtet wird. Der Film endet mit der Rückkehr der Gruppe zu ihrem friedlichen Leben, während die Bedrohung durch Cooler ein für alle Mal beseitigt ist. Die Geschichte betont Gokus Wachstum als Krieger und seine Fähigkeit, selbst gegen übermächtige Gegner zu bestehen.