In "Dragon Ball Z Movie 6: Return of Cooler" wird die Geschichte fortgesetzt, nachdem Cooler, der Bruder von Frieza, im vorherigen Film besiegt wurde. Der Film beginnt damit, dass Cooler, der eigentlich im Kampf gegen Goku und die Z-Kämpfer vernichtet wurde, durch die Technologie des Big Gete Star, einer gigantischen, sich selbst reparierenden Raumstation, wiederbelebt wird. Cooler hat nun die Fähigkeit, sich in eine mechanische Form zu verwandeln, und plant, Rache an Goku zu nehmen und das Universum zu unterwerfen.

Währenddessen erreicht die Raumstation New Namek, den Heimatplaneten der Namekianer. Cooler nutzt die Technologie des Big Gete Star, um die Bewohner von New Namek zu versklaven und ihre Energie zu absorbieren. Goku, Vegeta, Piccolo, Gohan und Krillin erfahren von der Bedrohung und reisen nach New Namek, um die Namekianer zu retten und Cooler erneut zu stoppen.

Auf New Namek angekommen, treffen die Z-Kämpfer auf Coolers Armee von mechanischen Soldaten, die durch den Big Gete Star kontrolliert werden. Es kommt zu heftigen Kämpfen, bei denen die Helden ihre Stärke und Fähigkeiten unter Beweis stellen müssen. Goku und Vegeta kämpfen schließlich gegen Cooler in seiner mechanischen Form, der sich als äußerst mächtiger Gegner erweist. Cooler nutzt die Energie des Big Gete Star, um sich weiter zu verstärken, und scheint zunächst unbesiegbar.

Im Laufe des Kampfes gelingt es Goku, sich in einen Super-Saiyajin zu verwandeln, und er setzt seine volle Kraft ein, um Cooler zu besiegen. Vegeta unterstützt Goku im Kampf, und gemeinsam gelingt es ihnen, Cooler zu schwächen. Schließlich zerstört Goku den Big Gete Star, wodurch Cooler endgültig vernichtet wird. Die Namekianer werden gerettet, und die Z-Kämpfer kehren sicher zur Erde zurück.

Der Film kombiniert actionreiche Kampfszenen mit der Fortsetzung der Rivalität zwischen Goku und Cooler. Die Charaktere Goku, Vegeta, Piccolo, Gohan und Krillin spielen eine zentrale Rolle, wobei Goku und Vegeta im Mittelpunkt der entscheidenden Kämpfe stehen. Die Handlung konzentriert sich auf die Bedrohung durch Cooler und die Bemühungen der Helden, ihn zu besiegen und New Namek zu retten.