"Pokémon 4Ever" (auch bekannt als "Pokémon: Celebi – Die Stimme des Waldes") ist der vierte Kinofilm der Pokémon-Reihe und spielt in der vierten Staffel des Anime. Der Film beginnt in der Vergangenheit, als ein junger Trainer namens Sam in den Ilex-Wald reist, um das legendäre Pokémon Celebi zu schützen. Als Celebi von einem bösen Pokémon-Jäger angegriffen wird, nutzt es seine Zeitreisefähigkeiten, um in die Zukunft zu fliehen. Dabei nimmt es Sam mit sich, der in der Gegenwart ankommt, jedoch seine Erinnerungen verliert.

In der Gegenwart treffen Ash, Misty und Brock auf Sam, der sich zunächst nicht an seine Identität erinnern kann. Gemeinsam erforschen sie den Ilex-Wald und stoßen auf Celebi, das von demselben Pokémon-Jäger aus der Vergangenheit verfolgt wird. Dieser Jäger, der von einem finsteren Geschäftsmann namens Vicious unterstützt wird, versucht, Celebi zu fangen und seine Kräfte zu missbrauchen. Während des Konflikts wird Celebi schwer verletzt, und Ash und seine Freunde müssen alles tun, um das Pokémon zu retten.

Im Laufe der Geschichte wird die Verbindung zwischen Sam und Celebi deutlich, und es stellt sich heraus, dass Sam eine tiefe Verbindung zu dem legendären Pokémon hat. Als Celebi schließlich von den Angreifern überwältigt wird, verwandelt es sich in eine dunkle Version von sich selbst, die durch die negativen Energien der Umwelt korrumpiert wurde. Ash und seine Freunde müssen Celebi retten und den Wald vor der Zerstörung bewahren. Mit der Hilfe von Suicune, einem weiteren legendären Pokémon, gelingt es ihnen, Celebi zu befreien und den Ilex-Wald zu schützen.

Am Ende des Films kehrt Celebi in die Vergangenheit zurück und nimmt Sam mit sich, wodurch die Zeitlinie wiederhergestellt wird. Ash und seine Freunde setzen ihre Reise fort, während Sam in seiner eigenen Zeit weiterhin als Beschützer des Waldes lebt. Der Film verbindet Elemente von Abenteuer, Freundschaft und Umweltschutz und betont die Bedeutung des Schutzes der Natur und der legendären Pokémon.